Would That I Could - Happy Rhodes

|Excerpts of «Would That I Could"taken from |

|A MIDSUMMER’S NIGHT’S DREAM-William Shakespeare|

Over hill, over dale

Thorough bush, thorough brier

Over park, over pale

Thorough flood, thorough fire

Would that I could I’d be serving my Titania

Would that I could I’d never return

Would that I could I’d be loving my Oberon

Would that I could I’d stay for good

I do wander everywhere

Swifter than the moon’s sphere

And I serve the fairy queen

To dew her orbs upon the green

Would that I could I’d be serving my Titania

Would that I could I’d never return

Would that I could I’d be loving my Oberon

Would that I could I’d stay for good

The cowslips tall, her pensioners be

In their gold coats, spots you see

Those be rubies, fairy favours

In those freckles live their savours

Would that I could I’d be serving my Titania

Would that I could I’d never return

Would that I could I’d be loving my Oberon

Would that I could I’d stay for good

I must go seek some dewdrops here

And hang a pearl in every cowslip’s ear

Farewell thou lob of spirits, I’ll be gone

Our queen and all her elves come here anon

Would that I could I’d be serving my Titania

Would that I could I’d never return

Would that I could I’d be loving my Oberon

Would that I could I’d stay for good

| Fragmenten van «Zou ik dat kunnen» overgenomen uit |

|EEN MIDSUMMER'S NIGHT'S DREAM-William Shakespeare|

Over heuvel, over dal

Grondige struik, grondige doorn

Over park, over bleek

Grondige overstroming, grondige brand

Zou ik dat kunnen, dan zou ik mijn Titania dienen

Als ik kon, zou ik nooit meer terugkeren?

Als ik kon, zou ik van mijn Oberon houden

Als ik kon, zou ik voor altijd blijven

Ik dwaal overal rond

Sneller dan de bol van de maan

En ik dien de feeënkoningin

Om haar lichtbollen op het groen te dauwen

Zou ik dat kunnen, dan zou ik mijn Titania dienen

Als ik kon, zou ik nooit meer terugkeren?

Als ik kon, zou ik van mijn Oberon houden

Als ik kon, zou ik voor altijd blijven

De sleutelbloemen hoog, haar gepensioneerden zijn

In hun gouden jassen, zie je vlekken

Dat zijn robijnen, feeëngunsten

In die sproeten leven hun smaken

Zou ik dat kunnen, dan zou ik mijn Titania dienen

Als ik kon, zou ik nooit meer terugkeren?

Als ik kon, zou ik van mijn Oberon houden

Als ik kon, zou ik voor altijd blijven

Ik moet hier wat dauwdruppels gaan zoeken

En hang een parel in het oor van elke sleutelbloem

Vaarwel jij lob van geesten, ik zal weg zijn

Onze koningin en al haar elven komen hier anon

Zou ik dat kunnen, dan zou ik mijn Titania dienen

Als ik kon, zou ik nooit meer terugkeren?

Als ik kon, zou ik van mijn Oberon houden

Als ik kon, zou ik voor altijd blijven