I'm Not Awake, I'm Not Asleep - Happy Rhodes

I hear wind, moving trees

My hand’s being squeezed

But I’m not awake and I’m not asleep

Under feet, the steps are cold

My eyes are feeling old

I’m not awake, I’m not asleep

A leaf fell, but didn’t land

And the squeeze left my hand

I’m not alone, someone’s here

He is in this place

I have his legs near my face

He’s not awake, he’s not asleep

I’m hidden out of sight

I move freely in the night

I’m not awake, and I’m not asleep

I hear horses running by

And there’s a storm in the sky

I’m not awake, I’m not asleep

Ahhhhhhhhh…

Ik hoor wind, bewegende bomen

Er wordt in mijn hand geknepen

Maar ik ben niet wakker en ik slaap niet

Onder de voeten zijn de treden koud

Mijn ogen voelen oud aan

Ik ben niet wakker, ik slaap niet

Er is een blad gevallen, maar het is niet geland

En het knijpen verliet mijn hand

Ik ben niet alleen, er is hier iemand

Hij is op deze plaats

Ik heb zijn benen dicht bij mijn gezicht

Hij is niet wakker, hij slaapt niet

Ik ben uit het zicht verborgen

Ik beweeg me vrij in de nacht

Ik ben niet wakker en ik slaap niet

Ik hoor paarden voorbij rennen

En er is een storm in de lucht

Ik ben niet wakker, ik slaap niet

Ahhhhhhhhh…