Hieronder staat de songtekst van het nummer Albtraum , artiest - Hanybal, Doe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hanybal, Doe
Er hat mir geschworen dass er’s net macht
Doch er hat’s gemacht
Jetzt verbringt der Spasst die Nacht im Knast, und
Nicht nur eine!
Weißt du was ich meine?
5,6,7 oder 8 Jahre Knast, Familia weinen, das
Ziel waren die Scheine, aber alles für die Katz jetzt
Weil er jetzt in Butzbach im Trakt ist, absitzt
Was jetzt?
Dick Köpfe sind gefickt!
Seine Mutter nimmts so mit dass sie 'nen Magentumor kriegt
Sein Vater läuft rum mit gereiztem Kopf
Verliert sein Job weil er kocht und seinen Chef wegboxt
Sein kleiner Bruder gerät außer Kontrolle
Wird Kleinkrimineller, Raucher und Zocker
Säufer und Ficker, früher war er Kicker
Und immer guter Junge, Schicksal ist bitter!
Die Trauer frisst alles auf, das Lachen, die Freude
Plus hinter seinem Rücken lachen die Leute
Zwei ekelhafte Jahre vergehen, Zeit voller Tränen
Viel zu extrem mit anzusehen, ah
Ah, das ist gegenüber von Abgrund
Hier wirst du abgestochen für'n Viertel Gramm Coke, für'n Viertel Gramm Coke
Ah, das ist gegenüber von Abgrund
Hier werden Brüder im Knast groß, achi, leben mit ein
Ah, das ist gegenüber von Abgrund
Hier wirst du abgestochen für'n Viertel Gramm Coke, für'n Viertel Gramm Coke
Ah, das ist gegenüber von Abgrund
Hier werden Brüder im Knast groß, achi, leben mit ein
Er hat mir geschworen dass er’s nicht macht
Am nächsten Tag ist er in den Knast reingekommen
Staatseigentum, selber Scheiß, Tag ein, Tag aus
Jetzt ist er wieder auf freiem Fuß und macht weiter dort wo er aufgehört hat
Er hat geschworen aufzuhören aber aufgehört aufzuhören
Ich red von saufen, Jibbits, Coke sniffen, Steine dübeln
Auto stehlen, Raubüberfälle, ich red von Einbrüchen
Hasisch, Jay und Weed an der Straßenecke dealen
Ich red von für 3 Jahre Knast grad' mal ein' Zwanziger verdienen
Jetzt pafft er Crack am HBF weil ihm Dunya scheiß egal ist
Eh, sein Vater trinkt, sucht nach Halt auf dem Grund seines Glases
Seine Mam war krank, aber von ihm kam nicht ein Bittgebet
Hab ihre Seele gnädig, hat das zeitliche gesegnet
Oder soll ich dir von seinem kleinen Bruder erzählen?
Vom Schulklassenbesten Fußballtalent zu Kokain dealen
Wurd gefickt, cho ya, er hat seine Schuld abgesessen
Es war grad Hofgang als er das mit seiner Mutter gehört hat
Komm sag mir, eh achi, wieviel verträgt dein Herz bis es bricht?
Die Tragödie nimmt sein' Lauf, ah, kein Ende in Sicht
Weil es jetzt beginnt, ja Bruder, Drama in Endlosschleife
Wie oft will man sich noch ändern wenn es nur beim Versuch bleibt, he?
Ah, das ist gegenüber von Abgrund
Hier wirst du abgestochen für'n Viertel Gramm Coke, für'n Viertel Gramm Coke
Ah, das ist gegenüber von Abgrund
Hier werden Brüder im Knast groß, achi, leben mit ein
Ah, das ist gegenüber von Abgrund
Hier wirst du abgestochen für'n Viertel Gramm Coke, für'n Viertel Gramm Coke
Ah, das ist gegenüber von Abgrund
Hier werden Brüder im Knast groß, achi, leben mit ein
Hij heeft me gezworen dat hij het niet zou doen
Maar hij deed het
Nu brengt de joker de nacht door in de gevangenis, en
Niet alleen een!
Je weet wat ik bedoel?
5,6,7 of 8 jaar in de gevangenis, huilende familie, dat
Het doel was de rekeningen, maar het is nu allemaal voor niets
Omdat hij nu in Butzbach in de vleugel zit
Wat nu?
Dick hoofden zijn geneukt!
Zijn moeder vat het zo erg op dat ze een maagtumor krijgt
Zijn vader loopt met een geïrriteerd hoofd rond
Verliest zijn baan vanwege het koken en het slaan van zijn baas
Zijn kleine broertje loopt uit de hand
Werd een kleine crimineel, roker en gokker
Dronken en klootzak, hij was vroeger een kicker
En altijd goede jongen, het lot is bitter!
Het verdriet eet alles op, het gelach, de vreugde
En mensen lachen achter zijn rug om
Twee walgelijke jaren gaan voorbij, tijd vol tranen
Veel te extreem om naar te kijken, ah
Ah, dat is aan de overkant van de afgrond
Hier word je gestoken voor een kwart gram cola, voor een kwart gram cola
Ah, dat is aan de overkant van de afgrond
Dit is waar broers opgroeien in de gevangenis, oh, leef met één
Ah, dat is aan de overkant van de afgrond
Hier word je gestoken voor een kwart gram cola, voor een kwart gram cola
Ah, dat is aan de overkant van de afgrond
Dit is waar broers opgroeien in de gevangenis, oh, leef met één
Hij heeft me gezworen dat hij het niet zou doen
De volgende dag ging hij naar de gevangenis
Staatseigendom, schijt jezelf, dag in, dag uit
Nu is hij weer vrij en gaat hij verder waar hij gebleven was
Hij zwoer te stoppen, maar stopte ermee
Ik heb het over drinken, jibbits, cola snuiven, stenen plakken
Auto's stelen, overvallen, ik heb het over inbraken
Hashish, Jay en Weed deal op de hoek van de straat
Ik heb het over het verdienen van een 20 voor 3 jaar in de gevangenis
Nu hijgt hij op crack op het hoofdstation omdat hij geen fuck om Dunya geeft
Eh, zijn vader drinkt en vindt steun op de bodem van zijn glas
Zijn moeder was ziek, maar er kwam geen smeekbede van hem
Heb medelijden met haar ziel, heeft het tijdelijke gezegend
Of moet ik je vertellen over zijn kleine broertje?
Van topvoetbaltalent op school tot cocaïne dealen
Ben geneukt, cho ya, hij heeft zijn schuld voldaan
Het was net in de tuin toen hij over zijn moeder hoorde
Kom me vertellen, eh achi, hoeveel kan je hart hebben voordat het breekt?
De tragedie neemt zijn loop, ah, geen einde in zicht
Omdat het nu begint, yeah bro, eindeloos loopdrama
Hoe vaak wil je veranderen als je het gewoon probeert, hé?
Ah, dat is aan de overkant van de afgrond
Hier word je gestoken voor een kwart gram cola, voor een kwart gram cola
Ah, dat is aan de overkant van de afgrond
Dit is waar broers opgroeien in de gevangenis, oh, leef met één
Ah, dat is aan de overkant van de afgrond
Hier word je gestoken voor een kwart gram cola, voor een kwart gram cola
Ah, dat is aan de overkant van de afgrond
Dit is waar broers opgroeien in de gevangenis, oh, leef met één
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt