Mental Beat - Hanoi Rocks

The beat is getting stronger

I can’t take it any longer

Every time I try to sleep I wake up to this beat inside of me

You can’t ignore this beat

You have to get up on your dancing feet

You will have no time to eat 'cos the beat is so much stronger than you

I observe and I learn

Today I have been reversed

And it seems to me now like I’m the center of the universe

Hey!

look at me!

People ask me if I am going insane

But I say it’s just this missile in my vein

It comes on hard, there’s no stop no start

And it kicks so strong, the kick goes on

Over and over 'til you can’t belong

It’s an endless song

One, two, three, it goes on

Ooo, Mental Beat, Ooo, Mental Beat

Your hero is a zero

And you’re just another weirdo

It comes on like a bomber, a long distance drummer

If you can’t hear the beat you must be deaf

Hanoi Rocks has got the beat

Boy!

they never seem to sleep!

And the only explanation is that there is no protection against the Mental Beat

So let’s go!

De beat wordt sterker

Ik kan het niet langer aan

Elke keer als ik probeer te slapen, word ik wakker met deze beat in mij

Je kunt deze beat niet negeren

Je moet opstaan ​​op je dansvoeten

Je hebt geen tijd om te eten, want de beat is zoveel sterker dan jij

Ik observeer en ik leer

Vandaag ben ik omgekeerd

En het lijkt me nu alsof ik het centrum van het universum ben

Hoi!

Kijk me aan!

Mensen vragen me of ik gek aan het worden ben

Maar ik zeg dat het gewoon deze raket in mijn ader is

Het komt hard aan, er is geen stop, geen start

En het schopt zo sterk, het schopt maar door

Keer op keer totdat je er niet meer bij kunt horen

Het is een eindeloos nummer

Een, twee, drie, het gaat maar door

Ooo, Mental Beat, Ooo, Mental Beat

Je held is een nul

En je bent gewoon weer een gek

Het komt op als een bommenwerper, een langeafstandsdrummer

Als je de beat niet kunt horen, moet je doof zijn

Hanoi Rocks heeft de beat

Jongen!

ze lijken nooit te slapen!

En de enige verklaring is dat er geen bescherming is tegen de Mental Beat

Dus laten we gaan!