Hieronder staat de songtekst van het nummer Until I Get You , artiest - Hanoi Rocks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hanoi Rocks
For your love, I’d give anything
For your time,…the stars above
And if I ever get you,
I’ll never let you go… Oh!
No!
Don’t deny…
You have seen me before
Realize, look me in the eye, just a while
I’ve got love, I won’t hide it Now, when I finally found it Hey you!
Hey you!
Where did you come from?
A supermarket corridor?
Hey you!
Hey you!
What’s going on?
When I turned my head away…
She had gone the other way
Oh where!
Over there!
She walks again.
I had to be her boyfriend
Hey you!
It’s true, baby there I stood
When I looked her in the eye,
She gave me a sweet smile
For your love, I’d give anything
For your time,…the stars above
And if I ever get you,
I’ll never let you go…
Don’t deny…
You have seen me before
Realize, look me in the eye, just a while
I’ve got love, I won’t hide it Now, when I finally found it
I’ve seen you many times before
For each time, you give mean more
I’d like to be always yours
So it’s up to you!
Please take me home
With you!
Oh Wooh!
For your love, I’d give anything
For your time,…the stars above
And if I ever get you,
I’ll never let you go… Oh!
Oh!
Well you, you’re the sweetest thing for you,
I’d give anything
If you’re a dream, then let me sleep forever,
Until I get you (Until I get you)
Until I get you (Until I get you)
Until, I get you ooo (Until I get you)
Until, I get you (Until I get you) Baby!
Until I get you (Until I get you)
Until I get you (Until I get you)
I’ll be dreaming of you every night…
All of my time
Voor jouw liefde zou ik alles geven
Voor uw tijd,... de sterren hierboven
En als ik je ooit te pakken krijg,
Ik zal je nooit laten gaan... Oh!
Nee!
niet ontkennen...
Je hebt me eerder gezien
Realiseer je, kijk me even in de ogen
Ik heb liefde, ik zal het niet verbergen Nu, toen ik het eindelijk vond Hey jij!
Hey jij!
Waar kom je vandaan?
Een supermarktgang?
Hey jij!
Hey jij!
Wat gebeurd er?
Toen ik mijn hoofd afwendde...
Ze was de andere kant op gegaan
Oh waar!
Ginder!
Ze loopt weer.
Ik moest haar vriendje zijn
Hey jij!
Het is waar, schat, daar stond ik
Toen ik haar in de ogen keek,
Ze schonk me een lieve glimlach
Voor jouw liefde zou ik alles geven
Voor uw tijd,... de sterren hierboven
En als ik je ooit te pakken krijg,
Ik zal je nooit laten gaan…
niet ontkennen...
Je hebt me eerder gezien
Realiseer je, kijk me even in de ogen
Ik heb liefde, ik zal het niet verbergen Nu, wanneer ik het eindelijk heb gevonden
Ik heb je al vaker gezien
Voor elke keer geef je meer betekenis
Ik wil graag altijd van jou zijn
Dus het is aan jou!
Breng mij alsjeblieft naar huis
Met jou!
Oh, wauw!
Voor jouw liefde zou ik alles geven
Voor uw tijd,... de sterren hierboven
En als ik je ooit te pakken krijg,
Ik zal je nooit laten gaan... Oh!
Oh!
Nou jij, jij bent het liefste voor jou,
Ik zou alles geven
Als je een droom bent, laat me dan voor altijd slapen,
Totdat ik je snap (totdat ik je snap)
Totdat ik je snap (totdat ik je snap)
Totdat ik je ooo krijg (totdat ik je snap)
Totdat ik je krijg (tot ik je snap) Baby!
Totdat ik je snap (totdat ik je snap)
Totdat ik je snap (totdat ik je snap)
Ik zal elke nacht van je dromen...
Al mijn tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt