Menaced By Nightingales - Hanoi Rocks

Dreaming men are haunted men, So please don’t ask me to dream of you

I never learned how to pretend, I don’t believe, that dreams come true

There ain’t no refuge for the restless mind, Oh, No, Love and lunacy are

intertwined

Oh yeah, I can’t stand your love for me and all that it entails

Cos I am menaced by Nightingales, Cos I am menaced by Nightingales,

Cos I am menaced by Nightingales

You Think I’m lonely, You think it’s sad

You think your love could rescue me, But I’ve tried love and it’s always been

bad

It steals your strength and your sanity, there ain’t no refuge for my restless

mind, Oh, no

And love and lunacy are intertwined, So I reject your love for me and all that

it entails

Cos I am menaced by Nightingales, I am menaced by Nightingales, I am menaced by

Nightingales

So I reject your love for me, and all that it entails

Cos I am menaced by Nightingales, I am menaced by Nightingales

Dromende mannen zijn achtervolgde mannen, dus vraag me alsjeblieft niet om van je te dromen

Ik heb nooit geleerd te doen alsof, ik geloof niet, dat dromen uitkomen

Er is geen toevluchtsoord voor de rusteloze geest, Oh, Nee, Liefde en waanzin zijn

met elkaar verweven

Oh ja, ik kan je liefde voor mij en alles wat dat met zich meebrengt niet uitstaan

Want ik word bedreigd door nachtegalen, want ik word bedreigd door nachtegalen,

Want ik word bedreigd door Nachtegalen

Je denkt dat ik eenzaam ben, je denkt dat het verdrietig is

Je denkt dat je liefde me zou kunnen redden, maar ik heb liefde geprobeerd en dat is altijd zo geweest

slecht

Het steelt je kracht en je gezond verstand, er is geen toevluchtsoord voor mijn rustelozen

geest, oh, nee

En liefde en waanzin zijn met elkaar verweven, dus ik verwerp je liefde voor mij en zo

het houdt in

Want ik word bedreigd door nachtegalen, ik word bedreigd door nachtegalen, ik word bedreigd door

Nachtegalen

Dus ik verwerp je liefde voor mij, en alles wat het met zich meebrengt

Want ik word bedreigd door nachtegalen, ik word bedreigd door nachtegalen