Como En Un Mar Eterno - Hanna
С переводом

Como En Un Mar Eterno - Hanna

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:48

Hieronder staat de songtekst van het nummer Como En Un Mar Eterno , artiest - Hanna met vertaling

Tekst van het liedje " Como En Un Mar Eterno "

Originele tekst met vertaling

Como En Un Mar Eterno

Hanna

Оригинальный текст

Como en un mar eterno quiero ser yo libre amor

Para que cuando cante llegar a tu corazón

Para que cuando estés solo poder oírme, como si se tratara de sirena oírme…

Siente la llama de la libertá y no tengas miedo para volar

Abre tu corazón extraño y miéntete a diario, miente y di que no me quieres

Miente y di que no me quieres

Miéntete como haces siempre, miéntete…

Siente la flor de la alegría puesta en tu corazón

Yo la riego to los días y le pregunto la razón

Todavía quiero que vengas porque te guardo mi amor

Siéntete como la flor de la alegría puesta en tu corazón

Yo la riego to los días y le pregunto la razón

Todavía quiero que vuelvas porque te guardo mi amor, porque te guardo mi amor

Como en un mar eterno quiero ser yo libre amor

Para que cuando cante llegar a tu corazón, para que cuando estés solo poder

oírme, como si se tratara de sirena oírme…

Siente la llama de la libertá y no tengas miedo para volar

Abre tu corazón extraño y miéntete a diario, miente y di que no me quieres.

Miente y di que no me quieres.

Miéntete como haces siempre

Miéntete…

Перевод песни

Als in een eeuwige zee wil ik vrije liefde zijn

Zodat als ik zing ik je hart bereik

Zodat je me kunt horen als je alleen bent, alsof het een sirene is die me hoort...

Voel de vlam van vrijheid en wees niet bang om te vliegen

Open je vreemde hart en lieg dagelijks tegen jezelf, lieg en zeg dat je niet van me houdt

Liegen en zeggen dat je niet van me houdt

Lieg tegen jezelf zoals je altijd doet, lieg tegen jezelf...

Voel de bloem van vreugde geplaatst in je hart

Ik geef het elke dag water en ik vraag de reden

Ik wil nog steeds dat je komt omdat ik je mijn liefde bewaar

Voel je als de bloem van vreugde die in je hart is geplaatst

Ik geef het elke dag water en ik vraag de reden

Ik wil nog steeds dat je terugkomt omdat ik mijn liefde voor jou bewaar, omdat ik mijn liefde voor jou bewaar

Als in een eeuwige zee wil ik vrije liefde zijn

Zodat wanneer ik zing ik je hart bereik, zodat wanneer je alleen bent je kunt

hoor me, alsof het een sirene is, hoor me...

Voel de vlam van vrijheid en wees niet bang om te vliegen

Open je vreemde hart en lieg dagelijks tegen jezelf, lieg en zeg dat je niet van me houdt.

Lieg en zeg dat je niet van me houdt.

Lieg tegen jezelf zoals je altijd doet

tegen je liegen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt