No Quieras - Hanna
С переводом

No Quieras - Hanna

Год
2006
Язык
`Spaans`
Длительность
214850

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Quieras , artiest - Hanna met vertaling

Tekst van het liedje " No Quieras "

Originele tekst met vertaling

No Quieras

Hanna

Оригинальный текст

No quieras ser tú el más importante

No quieras ir siempre por delante

No quieras ser tú el más importante

No quieras ir siempre por delante

Tú eres quien quiere

Yo soy la que doy

Tú eres quien quiere

Yo soy la que doy

Tú prefieres sentirte el dueño de todo

Y yo prefiero ser la dueña de ti, la dueña de ti

Que yo quería mantenerme en una vida singular

Pero tú no me has dejao

Que yo quería a ti verte con los ojos desalaos

Pero tú me has desalao

Mira niño lo que hago

Mira niño lo que bailo

Mira niño lo que canto

Mira niño lo que te traigo

Que to es pa ti, que no te enteras que to es pa ti

Día a día naufragando

Día a día yo entre la sociedad

Día a día melancolía

Que ayer le daban vida

Y hoy la muerte le dan

Día a día y caminando voy

Día a día cantando a la sociedad

Día a día melancolía

Que ayer me daban vida

Y hoy me quitan la vida

No quieras ser tú el más importante

No quieras ir siempre por delante

No quieras ser tú el más importante

No quieras ir siempre por delante

Todo en esta vida le ha salido un poquito mal

Nunca supo qué camino ha de tomar

Y tantas veces creyó tener la felicidad

Que la perdió por egoísta y por no saber perdonar

Se le ahoga el alma cuando piensa en el ayer

También en el mañana y en cómo vivirá

Si la paz fuera lejana

Él seguro encontraría pero en sueños se quedará to el

Día a día naufragando

Día a día yo creo la sociedad

Día a día melancolía

Que ayer le daban vida

Y hoy la muerte le dan

Día a día y caminando voy

Día a día cantando a la sociedad

Día a día melancolía

Que ayer me daban vida

Y hoy me quitan la vida

No quieras ser tú el más importante

No quieras ir siempre por delante

No quieras ser tú el más importante

No quieras ir siempre por delante

Tú eres quien quiere

Yo soy la que doy

Tú eres quien quiere

Yo soy la que doy

Tú prefieres sentirte el dueño de todo

Y yo prefiero ser la dueña de ti, la dueña de ti

Tú eres quien quiere

Yo soy la que doy

Перевод песни

Je wilt niet de belangrijkste zijn

Wil niet altijd doorgaan

Je wilt niet de belangrijkste zijn

Wil niet altijd doorgaan

jij bent degene die wil

Ik ben degene die geeft

jij bent degene die wil

Ik ben degene die geeft

Je voelt je het liefst de eigenaar van alles

En ik ben liever de eigenaar van jou, de eigenaar van jou

Dat ik in een enkelvoudig leven wilde blijven

Maar je hebt me niet verlaten

Dat ik je met wilde ogen wilde zien

Maar je maakte me ziek

Kijk jongen wat ik doe

Kijk kind wat ik dans

Kijk kind wat ik zing

Kijk kind wat ik je breng

Dat alles voor jou is, dat je niet beseft dat alles voor jou is

Dag na dag zinkend

Dag na dag ben ik onder de samenleving

Melancholie van dag tot dag

Dat ze hem gisteren het leven schonken

En vandaag wordt de dood gegeven

Dag na dag en wandelend ga ik

Dag na dag zingen voor de samenleving

Melancholie van dag tot dag

die me gisteren het leven schonk

En vandaag nemen ze mijn leven

Je wilt niet de belangrijkste zijn

Wil niet altijd doorgaan

Je wilt niet de belangrijkste zijn

Wil niet altijd doorgaan

Alles in dit leven is een beetje misgegaan

Hij wist nooit welke kant hij op moest

En zo vaak dacht hij dat hij geluk had

Dat hij haar verloor omdat hij egoïstisch was en omdat hij niet wist hoe hij moest vergeven

Zijn ziel verdrinkt als hij aan gisteren denkt

Ook over morgen en hoe hij zal leven

Als vrede ver weg was

Hij zou het zeker vinden, maar in dromen zal hij alles blijven

Dag na dag zinkend

Dag na dag creëer ik de samenleving

Melancholie van dag tot dag

Dat ze hem gisteren het leven schonken

En vandaag wordt de dood gegeven

Dag na dag en wandelend ga ik

Dag na dag zingen voor de samenleving

Melancholie van dag tot dag

die me gisteren het leven schonk

En vandaag nemen ze mijn leven

Je wilt niet de belangrijkste zijn

Wil niet altijd doorgaan

Je wilt niet de belangrijkste zijn

Wil niet altijd doorgaan

jij bent degene die wil

Ik ben degene die geeft

jij bent degene die wil

Ik ben degene die geeft

Je voelt je het liefst de eigenaar van alles

En ik ben liever de eigenaar van jou, de eigenaar van jou

jij bent degene die wil

Ik ben degene die geeft

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt