Hieronder staat de songtekst van het nummer Como La Vida , artiest - Hanna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hanna
Yo quer?
A ver el cielo
Como yo lo vi al nacer
Azulito con esmero
Y sin basura y sin la mierda
Del pa?
S, que se esta cargando el cielo
Y me esta jodiendo a mi
Y me esta jodiendo a mi Voy queriendo renacer
Inventando mis canciones
Voy siguiendo tus pasitos
A ver si me das lecciones
Y no puedo porque no quiero
Porque en el fondo me da miedo
De esta vida que me viene
Y que no me la merezco
No me la merezco
Y empec?
A ser fuerte
Como no a ser valiente
Y empec?
A correr
Sin pensar en el ayer
Y empec?
A ser fuerte
A llevarme la corriente
Y empec?
A comprender
Que la vida son 2 d?
As Y que el miedo no te deja andar ni ver
No, no te deja andar ni ver
Buscare la soluci?
N A mis problemas y con mi amor
No me quitar?
El sombrero
Hasta que no te lo hayas quitao tu primero
Y empezare a ser fuerte
Y empezare a crecer
Y a sonre?
Are a la vida que me viene
No la dejare atr?
S Y eso no me conviene
Me conviene ser fuerte
Y sobre todo no rebelde
Que ya me la he quitao
Que ya me la he quitao
La coraza del pasado
Y empec?
A ser fuerte
Como no a ser valiente
Y empec?
A correr
Sin pensar en el ayer
Y empec?
A ser fuerte
A llevarme la corriente
Empec?
A comprender
Que la vida son 2 d?
As y que el miedo
No te deja andar ni ver,
Y es que el miedo no te deja
Andar ni ver no no Yo quer?
A ver el cielo como lo vi al nacer…
Ik wil?
de lucht zien
Zoals ik het bij de geboorte zag
blauw met zorg
En zonder de vuilnis en zonder de shit
van de pa?
Ja, de lucht wordt geladen
En ik ben verdomme
En het maakt me kapot, ik wil herboren worden
mijn liedjes uitvinden
Ik volg je stappen
Eens kijken of je me lessen geeft
En ik kan het niet omdat ik het niet wil
Want diep van binnen maakt het me bang
Van dit leven dat tot mij komt
En dat ik het niet verdien
ik verdien het niet
En ik begon?
sterk zijn
hoe niet dapper te zijn
En ik begon?
Rennen
zonder aan gisteren te denken
En ik begon?
sterk zijn
om de stroom te nemen
En ik begon?
Begrijpen
Dat leven is 2 dagen?
Dus angst laat je niet lopen of zien
Nee, het laat je niet lopen of zien
Ik ga op zoek naar de oplossing
Met mijn problemen en met mijn liefde
verwijder mij niet?
De hoed
Totdat je hem eerst zelf uit hebt gedaan
En ik zal sterk worden
En ik zal beginnen te groeien
En lach?
Zijn voor het leven dat tot mij komt
Ik laat haar niet achter
JA En dat past niet bij mij
het past bij mij om sterk te zijn
En vooral niet in opstand komen
Ik heb hem al afgedaan
Ik heb hem al afgedaan
De schil van het verleden
En ik begon?
sterk zijn
hoe niet dapper te zijn
En ik begon?
Rennen
zonder aan gisteren te denken
En ik begon?
sterk zijn
om de stroom te nemen
Ik begon
Begrijpen
Dat leven is 2 dagen?
zo en die angst
Het laat je niet lopen of zien,
En het is dat angst je niet verlaat
Lopen of zien nee nee ik wilde?
Om de hemel te zien zoals ik die zag toen ik werd geboren...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt