Ayer Le Vi - Hanna
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ayer Le Vi , artiest - Hanna met vertaling
Tekst van het liedje " Ayer Le Vi "
Originele tekst met vertaling
Ayer Le Vi
Hanna
Оригинальный текст
Ayer le vi sentado en el parque
Ayer le vi cantando su vida
Ayer le vi algo desentrenado pork
Sentia que la vida le daba de lado
Por eso si yo al me acerque, me dijo:
Yo no tengo quien me de la vida es
Justo con los injustos y con los justos
Le manda a la mierda que si
Por que ese chico que rompia to sus sueños
Y pasados era mi sombra evidente
Y le miraba como si fuera un asalto
Y penetraba en mi interior
Y me di cuenta que lo sueños no se rompen
Si le pones un poquitito de empeño
Ay que lo sueños no se olvida
Si te salen desde dentro del corazon
Ayer le vi rompiendo las cuerdas de su guitarra
Pasada y vieja porque sufria cuando no sonaba
Y cuando sonaba no la entendia
Ayer le vi comentado excusas
Y ayer le vi comentando sueños
Por eso yo no podia creerlo
Por eso creia que era un sueño
Por que ese chico que rompia to sus sueños
Y pasados era mi sombra evidente
Y le miraba como si fuera un asalto
Y penetraba en mi interior
Y me di cuenta que lo sueños no se rompen
Si le pones un poquitito de empeño
Ay que lo sueños no se olvida
Si te salen desde dentro del corazon (x2)
Y nadie le entendia…
Que nadie le entendia…
Paro que huele amparo…
Paro… paro…
Por que ese chico que rompia to sus sueños
Y pasados era mi sombra evidente
Y le miraba como si fuera un asalto
Y penetraba en mi interior
Y me di cuenta que lo sueños no se rompen
Si le pones un poquitito de empeño
Ay que lo sueños no se olvida
Si te salen desde dentro del corazon (x2)
Перевод песни
Gisteren zag ik hem in het park zitten
Gisteren zag ik hem zijn leven zingen
Gisteren zag ik hem wat ongetraind varkensvlees
Hij voelde dat het leven hem opzij zette
Dat is waarom als ik hem benaderde, hij me vertelde:
Ik heb niemand om mij het leven te geven
Alleen met de onrechtvaardigen en met de rechtvaardigen
Hij stuurt hem naar de hel ja
Want die jongen die al zijn dromen brak
En verleden was mijn duidelijke schaduw
En ik keek naar hem alsof het een aanval was
En doorgedrongen in mij
En ik realiseerde me dat dromen niet breken
Als je er een beetje moeite voor doet
Oh, dromen worden niet vergeten
Als ze uit je hart komen
Gisteren zag ik hem de snaren van zijn gitaar breken
Verleden en oud omdat het leed toen het niet klonk
En toen het klonk, begreep ik het niet
Gisteren zag ik hem excuses maken
En gisteren zag ik hem commentaar geven op dromen
Daarom kon ik het niet geloven
Daarom dacht ik dat het een droom was
Want die jongen die al zijn dromen brak
En verleden was mijn duidelijke schaduw
En ik keek naar hem alsof het een aanval was
En doorgedrongen in mij
En ik realiseerde me dat dromen niet breken
Als je er een beetje moeite voor doet
Oh, dromen worden niet vergeten
Als ze uit je hart komen (x2)
En niemand begreep hem...
Niemand begreep hem...
Ik stop dat het amparo ruikt...
ik stop... ik stop...
Want die jongen die al zijn dromen brak
En verleden was mijn duidelijke schaduw
En ik keek naar hem alsof het een aanval was
En doorgedrongen in mij
En ik realiseerde me dat dromen niet breken
Als je er een beetje moeite voor doet
Oh, dromen worden niet vergeten
Als ze uit je hart komen (x2)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt