Imagination Running Wild - Hank Locklin

Just like all the other times as we entered

Across the white dance floor then to the bar

I thought I saw him smile in your direction or was my imagination running wild

With ten minutes he had asked you for a dance love

And oh too soon you said you’d like it fine

I thought you danced too close to be strangers or was my imagination out of line

As the night grew old the wine had made you careless

It seemed to me that he was just your style

I said let’s go home before there’s some heartache

You said your imagination’s running wild

My mind was filled with cruel and painful visions

But afraid I might be wrong I tried to smile

Then you left with him and all my fears were happ’ning

And my poor imagination just ran wild yes my poor imagination just ran wild

Net als alle andere keren dat we binnenkwamen

Over de witte dansvloer en dan naar de bar

Ik dacht dat ik hem in jouw richting zag glimlachen of was mijn verbeelding op hol geslagen

Met tien minuten had hij je om een ​​dansliefde gevraagd

En oh, te vroeg, je zei dat je het leuk zou vinden

Ik dacht dat je te dichtbij danste om vreemden te zijn of dat mijn verbeelding niet klopte

Toen de nacht oud werd, had de wijn je onvoorzichtig gemaakt

Het leek me dat hij gewoon jouw stijl was

Ik zei: laten we naar huis gaan voordat we hartzeer krijgen

Je zei dat je fantasie op hol sloeg

Mijn geest was gevuld met wrede en pijnlijke visioenen

Maar bang dat ik het mis heb, probeerde ik te glimlachen

Toen vertrok je met hem en al mijn angsten waren gelukkig

En mijn slechte fantasie sloeg op hol ja, mijn slechte fantasie sloeg op hol