Are You Teasing Me - Hank Locklin

When we’re all alone dear and I’m in your arms

Are you teasing me?

When you’re telling me how you thrill to my charms

Are you teasing me?

Are you untrue when I’m not with you?

When we’re apart are you free?

Tell me darling while our love is still young

Are you teasing me?

You say that my kiss sends your heart in a whirl

Are you teasing me?

And that you’ll be mine 'till the end of the world

Are you teasing me?

You tell me my love could make your life complete

Are you teasing me?

And ne’er from my arms would you long to be free

Are you teasing me?

Als we allemaal alleen zijn schat en ik in je armen ben

Ben je mij aan het plagen?

Als je me vertelt hoe je mijn charmes prikkelt

Ben je mij aan het plagen?

Ben je onwaar als ik niet bij je ben?

Als we uit elkaar zijn, ben je dan vrij?

Vertel me schat terwijl onze liefde nog jong is

Ben je mij aan het plagen?

Je zegt dat mijn kus je hart in een werveling stuurt

Ben je mij aan het plagen?

En dat je de mijne zult zijn tot het einde van de wereld

Ben je mij aan het plagen?

Je zegt me dat mijn liefde je leven compleet kan maken

Ben je mij aan het plagen?

En nooit uit mijn armen zou je verlangen om vrij te zijn?

Ben je mij aan het plagen?