Hieronder staat de songtekst van het nummer Believers , artiest - Handsome Ghost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Handsome Ghost
You wanna swim with the sharks,
and if they tear you apart.
Then it is what it is.
Said you don’t want to live, soft.
You light a smoke in the bar,
like they know who you are.
It was pressed in your mouth,
they were throwing us out, hard.
I don’t want to be left,
if it’s crumbling.
If you want to connect,
I am listening.
Will you meet me there?
We get deep underneath.
Aren’t you done with this scene?
Don’t you want to believe?
We could be more than believers.
You, you can follow me home,
if you sleep in your clothes.
And you wake two alarms
shake the cold from your arms, out
I don’t want to be left,
if it’s crumbling.
If you want to connect,
I am listening.
Will you meet me there?
We get deep underneath.
Aren’t you done with this scene?
Don’t you want to believe?
We could be more than believers.
We could be more than believers.
We could be more than believers.
We could be more than believers.
We could be more.
Settled in sleep, but we’re waking.
Packing our things in the dark,
you carry your clothes,
and you’re changing.
The running is hard.
I don’t want to be left,
if it’s crumbling.
If you want to connect,
I am listening.
Will you meet me there?
We get deep underneath.
Aren’t you done with this scene?
Don’t you want to believe?
We could be more than believers.
If you wanna escape what you’re covering.
If it’s all gone to waste.
If you’re settled in.
If you’re staying here.
Let it go
and alone.
When it’s gone, you’ll know
Get it hot when it’s slow
We could be more than believers.
We could be more than believers.
We could be more than believers.
We could be more than believers.
We could be more.
Wil je zwemmen met de haaien,
en als ze je uit elkaar halen.
Dan is het wat het is.
Zei dat je niet wilt leven, zacht.
Je steekt een rook aan in de bar,
alsof ze weten wie je bent.
Het werd in je mond gedrukt,
ze gooiden ons eruit, hard.
Ik wil niet achtergelaten worden,
als het afbrokkelt.
Als je verbinding wilt maken,
Ik luister.
Zie je me daar?
We gaan diep onder de grond.
Ben je nog niet klaar met deze scène?
Wil je niet geloven?
We kunnen meer zijn dan gelovigen.
Jij, je kunt me naar huis volgen,
als je in je kleren slaapt.
En je maakt twee wekkers wakker
schud de kou uit je armen, eruit
Ik wil niet achtergelaten worden,
als het afbrokkelt.
Als je verbinding wilt maken,
Ik luister.
Zie je me daar?
We gaan diep onder de grond.
Ben je nog niet klaar met deze scène?
Wil je niet geloven?
We kunnen meer zijn dan gelovigen.
We kunnen meer zijn dan gelovigen.
We kunnen meer zijn dan gelovigen.
We kunnen meer zijn dan gelovigen.
We zouden meer kunnen zijn.
In slaap gevallen, maar we worden wakker.
Onze spullen inpakken in het donker,
je draagt je kleren,
en je verandert.
Het hardlopen is moeilijk.
Ik wil niet achtergelaten worden,
als het afbrokkelt.
Als je verbinding wilt maken,
Ik luister.
Zie je me daar?
We gaan diep onder de grond.
Ben je nog niet klaar met deze scène?
Wil je niet geloven?
We kunnen meer zijn dan gelovigen.
Als je wilt ontsnappen aan wat je bedekt.
Als het allemaal verloren is gegaan.
Als je bent ingeburgerd.
Als je hier verblijft.
Laat het gaan
en alleen.
Als het weg is, weet je het
Maak het warm als het langzaam is
We kunnen meer zijn dan gelovigen.
We kunnen meer zijn dan gelovigen.
We kunnen meer zijn dan gelovigen.
We kunnen meer zijn dan gelovigen.
We zouden meer kunnen zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt