Hieronder staat de songtekst van het nummer Here's To Endings , artiest - Handsome Ghost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Handsome Ghost
What with everyone arriving here
We should celebrate another year
Go on dress up in your late night best
With your hair wet, we’ll count a slow ten, while the screen’s set
Loud enough for knocks on doors
We will welcome in they’ll just ignore
When I find you pacing on the porch
If your friends ask, you caught a cab back, couldn’t quite last
Come back empty
Here’s to endings
Wondering when are we gonna learn
Everything that you need in reverse
Coming in, feel you touch when you turn
Moving full speed
Everyone that we know’s growing up
Maybe so, honey old isn’t love
And everything I could want is in front
Not behind me
We will wake into this morning’s mess
Couches covered in our sleeping friends
When they wrote us off we rose again
And in your t-shirt, you feel the cold burn, and say it’s our turn (*3)
Come back empty
Here’s to endings
Wondering when are we gonna learn
Everything that you need in reverse
Coming in, feel you touch when you turn
Moving full speed
Everyone that we know’s growing up
Maybe so, honey old isn’t love
And everything I could want is in front
Not behind me
We could take it back to when we touched down I could make a bed against your
floor
I could hear you talk over your faucet
Telling me the things you know for sure
Even if they hear us in the hallway
Listening for things we can’t take back
I could put a hand upon your waist
Or we could waste the one thing that we have
'Til it’s gone
Wat met iedereen die hier aankomt?
We moeten nog een jaar vieren
Verkleed je in je late night-outfit
Met je haar nat, tellen we een langzame tien, terwijl het scherm is ingesteld
Luid genoeg om op deuren te kloppen
We verwelkomen binnen, ze negeren het gewoon
Als ik je op de veranda zie ijsberen
Als je vrienden het vragen, heb je een taxi terug gepakt, kon niet lang duren
Kom leeg terug
Hier is aan eindes
Vraag me af wanneer we het gaan leren
Alles wat je nodig hebt in omgekeerde volgorde
Als je binnenkomt, voel je je aanraken als je je omdraait
Op volle snelheid bewegen
Iedereen die we kennen, wordt volwassen
Misschien wel, schat oud is geen liefde
En alles wat ik zou willen staat voorop
Niet achter mij
We worden wakker in de rotzooi van vanmorgen
Banken bedekt met onze slapende vrienden
Toen ze ons afschreven, stonden we weer op
En in je t-shirt voel je de kou branden en zeg je dat het onze beurt is (*3)
Kom leeg terug
Hier is aan eindes
Vraag me af wanneer we het gaan leren
Alles wat je nodig hebt in omgekeerde volgorde
Als je binnenkomt, voel je je aanraken als je je omdraait
Op volle snelheid bewegen
Iedereen die we kennen, wordt volwassen
Misschien wel, schat oud is geen liefde
En alles wat ik zou willen staat voorop
Niet achter mij
We kunnen het terugbrengen naar toen we landden. Ik zou een bed tegen je kunnen maken
vloer
Ik kon je horen praten over je kraan
Vertel me de dingen die je zeker weet
Zelfs als ze ons horen in de gang
Luisteren naar dingen die we niet kunnen terugdraaien
Ik zou een hand op je middel kunnen leggen
Of we kunnen het enige dat we hebben verspillen
Tot het weg is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt