To my heart - Han Dong Geun

누구에게도 말 못 할

나만의 얘기들

매일 머릿속을 맴돌아도

난 혼자야니까

어쩌다 나온 웃음에

담겨있을 아픔을

누구 하나 물어주지 않아

근데 그런대로

나쁘지 않아

어차피 오늘은

곧 지나가니까

혼자 나 혼자

겪으면서 더 걸음걸음

나아가는 거겠지만

가끔 내가

이런 눈물 흘리는 건

절대 슬퍼서가 아니라

그저 내 맘을 내쉬려는 거야

조금 쉬어가는 거라

그렇게 생각하자

그래 힘들어도

좀 외로우면 어때

난 아플 만해서

아픈 거니까

그리고 오늘도

다 지나가니까

혼자 나 혼자

겪으면서 더 걸음걸음

나아가는 거겠지만

가끔 내가

이런 눈물 흘리는 건

절대 슬퍼서가 아니라

그저 내 맘을 내쉬려는 거야

사실 나도 참 쉽지만은 않지만

어쩔 수 없이

시간에 밀려가는 거라면

난 괜찮아 다 괜찮을 거야

난 잘하고 있고

당당하게 잘 이겨낼 거라고 그래

나 나 혼자

아닐 수 있다면

정말 사무치게 그러고 싶다

부디 이 시간이 지나길

바라고 바라다가 보면

내가 흘렸던 눈물만큼

가 있을 거야 다시 웃어 보자

kan het aan niemand vertellen

mijn eigen verhalen

Ook al blijft het elke dag in mijn hoofd rondspoken

want ik ben alleen

Om het gelach dat er toevallig uitkwam

de pijn te bedwingen

niemand vraagt

Maar toch

niet slecht

Hoe dan ook vandaag

want het gaat snel voorbij

alleen ik alleen

Stap voor stap terwijl je doorloopt

Ik ga verder

soms

Op deze manier tranen vergieten

nooit verdrietig

Ik probeer gewoon mijn hart te luchten

Ik neem een ​​kleine pauze

laten we dat denken

ja ook al is het moeilijk

Wat als ik een beetje eenzaam ben

Omdat ik ziek ben

omdat het pijn doet

en vandaag ook

Want alles gaat voorbij

alleen ik alleen

Stap voor stap terwijl je doorloopt

Ik ga verder

soms

Op deze manier tranen vergieten

nooit verdrietig

Ik probeer gewoon mijn hart te luchten

Eigenlijk heb ik het ook niet makkelijk

ik heb geen keus

Als je tijd tekort komt

ik ben in orde alles komt goed

het gaat goed met mij

Je zegt dat je het zelfverzekerd zult overwinnen

me alleen

als het niet kan

Ik wil dat echt doen

laat deze tijd alsjeblieft voorbijgaan

Als je er naar uitkijkt

net zoveel als de tranen die ik vergoten heb

er zal zijn, laten we weer lachen