Shall I - Han Dong Geun

혼자일 땐 몰랐던

이 거리의 풍경이

너와 걷는 이 시간

저 하늘과 더불어

길게 펼쳐진 이 길보다

더 멀리 펼쳐져 있어

높이 자란 나무와 함께

수 놓은 구름들

바람이 차긴 해도

푸른 하늘이 멋진

오늘 네가 내 곁에 있단

것만으로도 좋아

우리 한번 안아보자

사람들의 시선들은

뒤로 접어두고

그림 같은 널 가슴에 두고 싶어

우리 한번 안아보자

너의 수많은 얘기들이

너무 궁금한 걸

그저 한없이 네게 잠기고 싶어

너의 귀에 속삭이고

넌 간지러워 웃고

그런 우리 그림이

너무 좋을 것 같지 않니

이대로 평생이

다 간다 해도 좋아

우리 한번 안아보자

사람들의 시선들은

뒤로 접어두고

지친 하루가 냇물처럼 흘러가

우리 한번 안아보자

너의 수많은 짐들을

내가 메고 싶어

그저 한없이

네게 다 주고 싶어

나를 바라봐주는

너의 눈동자 그 안에

작고 예쁜 집 그 안에

너와 내가 하나 되고

그런 널 가만히

나도 이런 맘이 진정 되질 않고

너만 바라보고

미쳐 돌아버리고

너도 나만 바라보고

함께 웃고 또 같이 울고

그렇게 시간이 흘러가고

우리 한번 안아보자

아직 사랑이 뭔지

잘 모르겠지만

우리 한 번만

뜨겁게 안아보자

그리고 그렇게 날

사랑한다 얘기해줘

Then I’ll be kissing you

우리 한 번 안아보자

그거면 괜찮겠어

Romanization

Honjail ttaen mollattdeon

I georiui punggyeongi

Neowa geodneun i sigan

Jeo haneulgwa deobureo

Gilge pyeolchyeojin i gilboda

Deo meolli pyeolchyeojyeo isseo

Nopi jaran namuwa

Hamkke su noheun gureumdeul

Barami chagin haedo

Pureun haneuri meosjin

Oneul nega nae gyeote

Ittdan geosmaneurodo joha

Uri hanbeon anaboja

Saramdeurui siseondeureun dwiro jeobeodugo

Geurim gateun neol gaseume dugo sipeo

Uri hanbeon anaboja

Neoui sumanheun yaegideuri

Neomu gunggeumhan geol

Geujeo haneopsi nege jamgigo sipeo

Neoui gwie sogsagigo

Neon ganjileowo utgo

Geureon uri geurimi

Neomu joheul geos gatji anhni

Idaero pyeongsaengi da ganda haedo joha

Uri hanbeon anaboja

Saramdeurui siseondeureun dwilo jeobeodugo

Jichin haluga naesmulcheoreom heulleoga

Uri hanbeon anaboja

Neoui sumanheun jimdeureul naega mego sipeo

Geujeo haneobsi nege da jugo sipeo

Nareul barabwajuneun

Neoui nundongja geu ane

Jaggo yeppeun jib geu ane

Neowa naega hana doego

Geureon neol gamanhi

Nado ileon mami jinjeong doejil anhgo

Neoman barabogo

Michyeo dolabeorigo

Neodo naman barabogo

Hamkke utgo tto gati ulgo

Geureohge sigani heulleogago

Uri hanbeon anaboja

Ajig sarangi mwonji jal moreugettjiman

Uri han beonman tteugeobge anaboja

Geurigo geureohge nal

Saranghanda yaegihaejwo

Then I’ll be kissing you

Uri han beon anaboja

Geugeomyeon gwaenchanhgesseo