Zu wahr um schön zu sein - Hämatom
Hieronder staat de songtekst van het nummer Zu wahr um schön zu sein , artiest - Hämatom met vertaling
Tekst van het liedje " Zu wahr um schön zu sein "
Originele tekst met vertaling
Zu wahr um schön zu sein
Hämatom
Оригинальный текст
Grauer Asphalt leblos und kalt
Die Stadt peitscht ihre Geiseln durch den Tag
Staub im Genick, verlor’ner Blick
Gewinner wer noch was zu wagen hat
Wo sind die Träume hin, die uns mal wichtig waren?
Asche kann nun mal kein Feuern schüren
Zu satt um aufzustehen, zu stolz voranzugehen
Gefangene der Freiheit unter sich
An jeder Tür der gleiche Name
In jedem Fenster ein Gesicht
Blatt um Blatt fällt von der Wand
Kein neues Land in Sicht
Die Sucht spiegelt verbrannte Augen, Wut und Schmerz
Die schwarzen Segel am Horizont, zeigen höllenwärts
Oh-oh
Es ist zu wahr um schön zu sein
Der Himmel weint Tränen aus Stein
Wir stehen hier allein, allein
Es ist zu wahr
Zu wahr um schön zu sein
Rien ne va plus, alles auf Nichts
Unsere Schatten sind die Peiniger des Lichts
Der Glaube hallt verstaubt und alt
Wie ein Hilfeschrei aus längst vergang’ner Zeit
Zum Abgrund und zurück, Hoffnung beißt auf Granit
Ein Kompass, der uns nur nach unten führt
Vergilbt und abgeschminkt, das Leben häutet sich
Schickt gegen uns Soldaten in den Krieg
An jeder Tür der gleiche Name
In jedem Fenster ein Gesicht
Blatt um Blatt fällt von der Wand
Kein neues Land in Sicht
Die Sucht spiegelt verbrannte Augen, Wut und Schmerz
Die schwarzen Segel am Horizont, zeigen höllenwärts
Oh-oh
Es ist zu wahr um schön zu sein
Der Himmel weint Tränen aus Stein
Wir stehen hier allein, allein
Es ist zu wahr
Zu wahr um schön zu sein
Zu wahr um schön zu sein
Es ist zu wahr
Zu wahr um schön zu sein
Перевод песни
Grijs asfalt levenloos en koud
De stad zweept zijn gijzelaars de hele dag door
Stof in de nek, uit het oog verloren
Winnaar die nog iets te durven heeft
Waar zijn de dromen gebleven die ooit belangrijk voor ons waren?
Ash kan geen vuur stoken
Te gevoed om op te staan, te trots om door te gaan
Vrijheidsgevangenen onderling
Dezelfde naam op elke deur
Een gezicht in elk raam
Blad na blad valt van de muur
Geen nieuw land in zicht
Verslaving spiegels verbrande ogen, woede en pijn
De zwarte zeilen aan de horizon wijzen naar de hel
Oh Oh
Het is te waar om mooi te zijn
De lucht huilt tranen van steen
We staan hier alleen, alleen
Het is te waar
Te waar om mooi te zijn
Rien ne va plus, alles op niets
Onze schaduwen zijn de kwelgeesten van het licht
Geloof klinkt stoffig en oud
Als een schreeuw om hulp uit een lang vervlogen tijd
Naar de afgrond en terug, hoop bijt op graniet
Een kompas dat ons alleen maar naar beneden leidt
Vergeeld en make-up verwijderd, het leven verliest zijn huid
Stuur soldaten naar de oorlog tegen ons
Dezelfde naam op elke deur
Een gezicht in elk raam
Blad na blad valt van de muur
Geen nieuw land in zicht
Verslaving spiegels verbrande ogen, woede en pijn
De zwarte zeilen aan de horizon wijzen naar de hel
Oh Oh
Het is te waar om mooi te zijn
De lucht huilt tranen van steen
We staan hier alleen, alleen
Het is te waar
Te waar om mooi te zijn
Te waar om mooi te zijn
Het is te waar
Te waar om mooi te zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt