Things Stay The Same - Halou

You wait

These are such basic things

You shouldn’t have to voice them

But you do

And in your eyes

Stars are only Christmas lights

And silk thread

And in your mind

Everything is quantified

And sharpened

It seems you have forgotten me

I will remind you

It seems you’re overlooking me

I will find you

You seem not to care for me

Did you ever try to?

Am I really so hard to love?

All done up in your borrowed shades of Autumn

You wait

Someone needs to hold you

Before you slip away

Because you always leave us guessing

Pushing pieces round your plate

Someone needs to show you

Before you slip away

You’re really not so far from us

You’re really not so far

Je wacht

Dit zijn zulke basale dingen

Je zou ze niet moeten uitspreken

Maar jij wel

En in jouw ogen

Sterren zijn alleen kerstverlichting

En zijden draad

En in je gedachten

Alles is gekwantificeerd

en geslepen

Het lijkt erop dat je me bent vergeten

Ik zal je herinneren

Het lijkt erop dat je me over het hoofd ziet

Ik zal je vinden

Je lijkt niet om me te geven

Heb je het ooit geprobeerd?

Ben ik echt zo moeilijk om van te houden?

Alles opgemaakt in je geleende tinten van de herfst

Je wacht

Iemand moet je vasthouden

Voordat je wegglijdt

Omdat je ons altijd laat gissen

Stukjes rond je bord duwen

Iemand moet je laten zien

Voordat je wegglijdt

Je bent echt niet zo ver bij ons vandaan

Je bent echt niet zo ver