Evensong (feat. Robin Guthrie) - Halou, Robin Guthrie

You disappeared.

Where did you go?

Are you tracing finger fjords on a Northern sea vessel?

And now you’re on TV and winning lotteries

And finding meaning hiding in everything

And I’m all heartsore over my loss

You’re oblivious

You disappeared.

Where have you gone?

Are you flying cellists off to Jökulsárlón?

And when you hear these things — the voices whispering

Are you sure you’re not misunderstanding?

And I’m all heartsore over my loss

You’re oblivious

You disappeared.

Where is my friend?

Is it wrong to bring you back from the world that’s in your head?

Je verdween.

Waar ben je naartoe gegaan?

Traceert u vingerfjorden op een Noordzeeschip?

En nu ben je op tv en win je loterijen

En betekenis vinden die zich in alles verstopt

En ik ben helemaal kapot van mijn verlies

Je bent je niet bewust

Je verdween.

Waar ben je geweest?

Vliegen jullie cellisten naar Jökulsárlón?

En als je deze dingen hoort — de stemmen die fluisteren

Weet je zeker dat je het niet verkeerd begrijpt?

En ik ben helemaal kapot van mijn verlies

Je bent je niet bewust

Je verdween.

Waar is mijn vriend?

Is het verkeerd om je terug te halen uit de wereld die in je hoofd zit?