Yangın Var - Halil Sezai

Dokunacak yer arıyorum

Bulamıyorum teninde, kayboldum

Saklanacak yer arıyorum

Bulamıyorum gözünde, kayboldum

Yangın var

Yangın var içimde

Sarılacak yer arıyorum

Bulamıyorum içinde, kayboldum

Sığınacak yer arıyorum

Bulamıyorum dizinde, kayboldum

Yangın var

Yangın var içimde

Yorgunum, huzursuzum

Küçücüğüm hâlâ, korkuyorum

Garibim biraz, suçluyum da

Azıcığım hâlâ, korkuyorum

Korkuyorum, bütün gözlere inat

Bakışlara inat, susanlara inat

Akşamlara inat, harelenmiş gönlüm

Yangın var

Yangın var

Yangın var içimde

Ik ben op zoek naar een plek om aan te raken

Ik kan het niet op je huid vinden, ik ben verdwaald

Ik zoek een plek om me te verstoppen

Ik kan het niet vinden in je ogen, ik ben verloren

Er is een brand

Er is een vuur in mij

Ik zoek een plek om te knuffelen

Ik kan het niet vinden, ik ben verdwaald

Ik zoek onderdak

Ik kan het niet vinden in de directory, ik ben de weg kwijt

Er is een brand

Er is een vuur in mij

Ik ben moe, rusteloos

Ik ben nog klein, vrees ik

Ik ben een beetje raar, ik ben ook schuldig

Ik heb er nog een beetje van, ik ben bang

Ik ben bang, ondanks alle ogen

Ondanks de looks, ondanks de stilte

Ondanks de avonden is mijn hart verdord

Er is een brand

Er is een brand

Er is een vuur in mij