Hieronder staat de songtekst van het nummer Lijepa Pa I Pametna , artiest - Halid Beslic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Halid Beslic
A samo si dvije kuce od mene
Koja je ovo nedjelja da me mucis jedina
Koja je ovo nedjelja samo prolazis, a nesvracas
Ref
Lijepa pa I pametna, al' srce joj od kamena
Nece ona nebrine sto ja umirem
Mozda si ljuta al' tako ne izgledas
Budi mi dunja u basci ti jedina
Koja je ovo godina da me mucis prelijepa
Koja je ovo nedjelja samo prolazis, a nesvracas
En je bent maar twee huizen bij mij vandaan
Wat een zondag, dit is de enige keer dat je me martelt
Wat een zondag is dit, je komt gewoon langs en je komt niet meer terug
Ref
Mooi en slim, maar haar hart is van steen
Ze zal zich geen zorgen maken dat ik dood ga
Je bent misschien boos, maar zo zie je er niet uit
Wees de enige kweepeer in mijn tuin
Wat een jaar is dit om me te martelen, schoonheid
Wat een zondag is dit, je komt gewoon langs en je komt niet meer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt