Hieronder staat de songtekst van het nummer My Song 5 , artiest - HAIM, A$AP Ferg met vertaling
Originele tekst met vertaling
HAIM, A$AP Ferg
I found it hard, tried to reserve
I’ll get it right
When I am hurt (Hot for me)
The man’s his own (Hot for me)
To her he’ll go (Hot for me)
But I’ll be fine (Hot for me)
‘Cause I know
He’s in her heart, on the floor
Thinkin' that I’ll never know
I’ll be up going through crazy shit I did for you
In my mind, in my head
Seein' all the words I’ve said
Honey, honey, I am never coming home again
I’ve been lied to
So what’s the truth?
Now, I’m not gonna hide it all
Keep it in, all from you
I’ve been dying to know what you’ve tried
You’ve been lying, so
Honey, I’m not your honey pie
(No)
He’s in her heart, on the floor
Thinkin' that I’ll never know
I’ll be up going through crazy shit I did for you
In my mind, in my head
Seein' all the words I’ve said
Honey, honey, I am never coming home again
If you want to see me, baby please
Been holding for eternity
Say you only want me
Missing you never led to much of anything
If you wanna know, if you wanna show me
Everything’s what it seemed, seemed to be
Held by a thread, tried to forget
I-I'll never let it go
Honey, I’m not your honey pie
Tried to lie, dyin'
Hear all lies, tryin'
Tried to lie, dyin'
Hear all lies, tryin'
He’s in her heart, on the floor
Thinkin' that I’ll never know
I’ll be up going through crazy shit I did for you
In my mind, in my head
Seein' all the words I’ve said
Honey, honey, I am never coming home again
I’ve been lied to
So what’s the truth?
Now, I’m not gonna hide it all
Keep it in, all from you
I’ve been dying to know what you’ve tried
You’ve been lying, so
Honey, I’m not your honey pie
Ik vond het moeilijk, probeerde te reserveren
Ik zal het goed doen
Als ik gewond ben (Heet voor mij)
De man is van hem (Heet voor mij)
Naar haar zal hij gaan (Heet voor mij)
Maar het komt goed (Heet voor mij)
'Omdat ik weet
Hij zit in haar hart, op de vloer
Denkend dat ik het nooit zal weten
Ik ga door gekke dingen die ik voor je heb gedaan
In mijn gedachten in mijn hoofd
Zie alle woorden die ik heb gezegd
Schat, schat, ik kom nooit meer thuis
Er is tegen me gelogen
Dus wat is de waarheid?
Nu ga ik het niet allemaal verbergen
Houd het binnen, allemaal van jou
Ik wilde dolgraag weten wat je hebt geprobeerd
Je hebt gelogen, dus
Schat, ik ben niet jouw honingtaart
(Nee)
Hij zit in haar hart, op de vloer
Denkend dat ik het nooit zal weten
Ik ga door gekke dingen die ik voor je heb gedaan
In mijn gedachten in mijn hoofd
Zie alle woorden die ik heb gezegd
Schat, schat, ik kom nooit meer thuis
Als je me wilt zien, schat alsjeblieft
Eeuwig vastgehouden
Zeg dat je alleen mij wilt
Jou missen heeft nooit tot iets geleid
Als je het wilt weten, als je het me wilt laten zien
Alles is wat het leek, leek te zijn
Vastgehouden door een draad, probeerde te vergeten
Ik-ik zal het nooit laten gaan
Schat, ik ben niet jouw honingtaart
Probeerde te liegen, te sterven
Hoor alle leugens, probeer
Probeerde te liegen, te sterven
Hoor alle leugens, probeer
Hij zit in haar hart, op de vloer
Denkend dat ik het nooit zal weten
Ik ga door gekke dingen die ik voor je heb gedaan
In mijn gedachten in mijn hoofd
Zie alle woorden die ik heb gezegd
Schat, schat, ik kom nooit meer thuis
Er is tegen me gelogen
Dus wat is de waarheid?
Nu ga ik het niet allemaal verbergen
Houd het binnen, allemaal van jou
Ik wilde dolgraag weten wat je hebt geprobeerd
Je hebt gelogen, dus
Schat, ik ben niet jouw honingtaart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt