Hieronder staat de songtekst van het nummer Wo ich herkomm , artiest - Haftbefehl, Milonair, Hanybal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haftbefehl, Milonair, Hanybal
Sie versuchen, die Kriminalität zu bekämpfen
Denn nur Verbrechen können den Armen helfen
Die Blocks sind am Brennen, Hartz IV macht sich breit
Alle dealen Drogen und gefördert wird’s vom Reichen
Dort wo Mörder spazieren und die Kripo fahndet
Tragen Hilfsärzte grad' dein' Körper in den Leichenwagen
Zu viele enden im blauen Sack, mach hier nicht auf Tony M
OF City, dritte Welt, selten gibt’s ein Happy End
Fifty-fifty, Cho, die and’re Hälfte landet Einzelzelle
L-L, S-V folgt nach den Handschellen
Der Drogenkonsum steigt, wenn die Temperatur sinkt
Die Dealer freuen sich, wenn wir Anfang Dezember sind
Doch freu dich nicht zu früh, denn am meisten gibt’s am Ende Schwanz
Denn am Ende des Jahres braucht der Kommissar Bilanz
Deal das Hanf-Kilogramm und Kokain ab 100 Gramm
Du brauchst Kapital?
Zieh die Maske an, ab in die Bank
Dort wo ich herkomm, kommst du nicht her
Dort wo ich herkomm, wird Stress mit der Ballermann geklärt
Dort wo ich herkomm, hat der Bulle immer Recht
Dort wo ich herkomm, schießt man scharf, hier sind die Wummen echt
Dort wo ich herkomm, kommst du nicht her
Dort wo ich herkomm, wird Stress mit der Ballermann geklärt
Dort wo ich herkomm, hat der Bulle immer Recht
Dort wo ich herkomm, schießt man scharf, hier sind die Wummen echt
Wo ich herkomm lernst du, wie man aus 1 10 macht
Erste Regel ist, dass niemand was mit der 1−10 macht, ah
Der Stempel auf dem Block bestimmt im Block den Kurs
Die Zeit ist knapp, keiner stoppt hier die Uhr
Diese Stadt ist gefickt wie das Loch von Hur’n
Kids in den Gassen dreh’n die Joints hier pur
Yeah, 0−6-Sechziger
Da, wo ich herkomm, gibt es zu gutes Flex, diggah
Flexticker, Crackticker, Hazeticker
Guck, denn mein Outfit sieht aus wie geleckt, diggah
Überall siehst du hier den Blaumann am Block
Bullen locken mit Milde doch Aussage yok
Ott, Melodie a la Menace II Society
Kein Sonnenschein in Bergedorf, mein Gebiet
Koks, Pill’n sowie Heroin
Darf ich vorstell’n, die Rothschild-Theorie
Dort wo ich herkomm, kommst du nicht her
Dort wo ich herkomm, wird Stress mit der Ballermann geklärt
Dort wo ich herkomm, hat der Bulle immer Recht
Dort wo ich herkomm, schießt man scharf, hier sind die Wummen echt
Dort wo ich herkomm, kommst du nicht her
Dort wo ich herkomm, wird Stress mit der Ballermann geklärt
Dort wo ich herkomm, hat der Bulle immer Recht
Dort wo ich herkomm, schießt man scharf, hier sind die Wummen echt
Wo ich herkomm, wechseln Scheine den Besitzer
Egal ob KG-Vermittler, Kleinticker oder Ripper, diggah
Du wirst frech und ich werf dich in die Nidda
Du machst Cash und sie sperr’n dich in den Zwinger
Life’s a bitch, ich bin Ficker, weißer Sniff, Scheiß-Ermittler
Reifen-Stich in den Krip Wagen, in dem wir immer mitfahren
Mit Hass Randale schon mittags, Asoziale am Spielplatz
Pressen Ware wie Piece Gras am Fließband, du siehst, dass
Die Jugendpolitik hier versagt hat
Egal ob Frankfurt-Nordwest oder Marktplatz, Standard
Gras, Ganja, Hasch, Hand voll Narc
Tagesprogramm, verdienen Bares pro Gramm
Und stehen nicht vorm Arbeitsamt an
Klebriges Haze, kein Sand
Amsterdam, Kilogramm komm an am Garageneingang
Müsteris, die schon warten, Amcas haben kein Plan
(Wo ich herkomm)
Dort wo ich herkomm, kommst du nicht her
Dort wo ich herkomm, wird Stress mit der Ballermann geklärt
Dort wo ich herkomm, hat der Bulle immer Recht
Dort wo ich herkomm, schießt man scharf, hier sind die Wummen echt
Dort wo ich herkomm, kommst du nicht her
Dort wo ich herkomm, wird Stress mit der Ballermann geklärt
Dort wo ich herkomm, hat der Bulle immer Recht
Dort wo ich herkomm, schießt man scharf, hier sind die Wummen echt
Ze proberen de misdaad te bestrijden
Omdat alleen misdaad de armen kan helpen
De blokken branden, Hartz IV verspreidt zich
Allemaal drugs dealen en het wordt gefinancierd door de rijken
Daar waar moordenaars lopen en de detective zoekt
Medische assistenten dragen uw lichaam naar de lijkwagen
Te veel eindigen in de blauwe zak, trek Tony M niet aan
OF City, derde wereld, er is zelden een happy end
Fifty-fifty, Cho, de andere helft belandt in eenzame opsluiting
L-L, S-V volgt na de handboeien
Drugsgebruik neemt toe als de temperatuur daalt
De dealers zullen blij zijn als we begin december zijn
Maar raak niet te vroeg opgewonden, want meestal is er staart aan het einde
Want aan het einde van het jaar heeft de commissaris een balans nodig
Deal de hennep kilogram en cocaïne vanaf 100 gram
Heeft u kapitaal nodig?
Zet het masker op, op naar de bank
Waar ik vandaan kom, kom jij niet vandaan
Waar ik vandaan kom, wordt stress opgelost met de Ballermann
Waar ik vandaan kom, heeft de agent altijd gelijk
Waar ik vandaan kom schieten ze live, hier zijn de wapens echt
Waar ik vandaan kom, kom jij niet vandaan
Waar ik vandaan kom, wordt stress opgelost met de Ballermann
Waar ik vandaan kom, heeft de agent altijd gelijk
Waar ik vandaan kom schieten ze live, hier zijn de wapens echt
Waar ik vandaan kom leer je hoe je 1 in 10 kunt veranderen
Eerste regel is dat niemand iets doet met de 1−10, ah
De stempel op het blok bepaalt de koers in het blok
De tijd is kort, niemand stopt de klok hier
Deze stad is geneukt als het gat van Hur'n
Kinderen in de steegjes rollen de joints hier netjes
Ja, 0-6 jaren zestig
Er is te goede flex waar ik vandaan kom, diggah
Flex-ticker, crack-ticker, haze-ticker
Kijk, want mijn outfit ziet er gelikt uit, diggah
Overal zie je de overalls op het blok
Stieren lokken met zachtheid maar statement yok
Ott, Melodie a la Menace II Society
Geen zon in Bergedorf, mijn omgeving
Cola, pillen en heroïne
Mag ik de Rothschild-theorie introduceren?
Waar ik vandaan kom, kom jij niet vandaan
Waar ik vandaan kom, wordt stress opgelost met de Ballermann
Waar ik vandaan kom, heeft de agent altijd gelijk
Waar ik vandaan kom schieten ze live, hier zijn de wapens echt
Waar ik vandaan kom, kom jij niet vandaan
Waar ik vandaan kom, wordt stress opgelost met de Ballermann
Waar ik vandaan kom, heeft de agent altijd gelijk
Waar ik vandaan kom schieten ze live, hier zijn de wapens echt
Waar ik vandaan kom, wisselen de rekeningen van eigenaar
Het maakt niet uit of het een KG-agent, een kleine ticker of een ripper is, diggah
Je wordt brutaal en ik gooi je in de nidda
Je verdient geld en ze sluiten je op in de kennel
Het leven is een bitch, ik ben een klootzak, witte snuif, shit-onderzoeker
Bandenlek in de Krip wagen waar we altijd in rijden
Met haatrellen op de middag, asociaal op de speelplaats
Druk goederen als een stuk gras op de lopende band, dat zie je
Jeugdbeleid heeft hier gefaald
Of het nu Frankfurt-Nordwest of Marktplatz is, standaard
Wiet, ganja, hasj, handje narco
Dagelijks programma, verdien geld per gram
En niet in de rij staan voor het arbeidsbureau
Sticky Haze, geen zand
Amsterdam, kilo's komen aan bij de ingang van de garage
Müsteris die al wachten, Amcas hebben geen plan
(Waar ik vandaan kom)
Waar ik vandaan kom, kom jij niet vandaan
Waar ik vandaan kom, wordt stress opgelost met de Ballermann
Waar ik vandaan kom, heeft de agent altijd gelijk
Waar ik vandaan kom schieten ze live, hier zijn de wapens echt
Waar ik vandaan kom, kom jij niet vandaan
Waar ik vandaan kom, wordt stress opgelost met de Ballermann
Waar ik vandaan kom, heeft de agent altijd gelijk
Waar ik vandaan kom schieten ze live, hier zijn de wapens echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt