Hieronder staat de songtekst van het nummer Вдруг , artiest - H1GH met vertaling
Originele tekst met vertaling
H1GH
Я не верил, что настанет такой день, но он настал
Взгляд опустел, я расстерян не спроста
Будто никого не слышу и передо мной туман
Дружба — я в ней ничего не понимал
Как сложно верить в то, что было доверять глупо,
Но я поверил, потому что потерял друга
Я не корчил обид, от этого ночью знобит
Не начинайте, не как с пенальти тут — не проще забить
С ним ты настроен до конца тут еще вчера
Сегодня, так… не друг, не брат, а в трубке номера
И да, я вою зверем, для всех закрою двери
Жили по-разному, но в то, что заодно — я верил
Помню советы, мол добра в глазах и голосе нет
Огрызался, не слушал мол эти домыслы бред
И снова никого не слышу и передо мной туман
Дружба — я в ней ничего не понимал
Есть знакомый, который не бросит
И есть друг, который предаст
Я не думал, что это подкосит
И раскинет по стороны нас
Я знаю, тут не только деньги, причин куча есть еще,
Но то, что нужно ждать подвох от близких нужным я не счёл
Люби ближнего своего, в вашем написано завете же,
Но близкие могут отдалиться, не заметишь их
С кем-то пить в баре и с кем-то тут бить хари
Отличи друга от того, с кем просто тусить варик
И нет ведь в том новизны там, эти ссоры из быта
И не тащу сор из избы-то, лишь если сора избыток
Как хочется сказать кому-то мы с тобой одной крови
И быть бы с близкими хоть мысленно, но вровень
Краска врастёт в пано
Нарисовал друга?
Стирай давай, он тебя стёр давно
Это урок!
В дружбу наверное уже не поверю, может быть даже я виноват сам
Через недели я понял что это лишь повод одному идти до конца
Пусть это в жизни будет как этап
Всё как у Высоцкого, если друг оказался вдруг и не друг и не враг, а так
Есть знакомый, который не бросит
И есть друг, который предаст
Я не думал, что это подкосит
И раскинет по стороны нас
Дружба — я в ней ничего не понимал
Хоть друга я себе охотно рисовал
Дружба — я в ней ничего не понимал
Хоть друга я себе охотно рисовал
Ik geloofde niet dat zo'n dag zou komen, maar het deed
De blik is leeg, ik ben om een reden in de war
Alsof ik niemand hoor en er mist voor me hangt
Vriendschap - ik begreep er niets van
Hoe moeilijk is het om te geloven in wat dwaas was om te vertrouwen,
Maar ik geloofde omdat ik een vriend verloor
Ik koesterde geen wrok, ik huiver 's nachts
Begin niet, het is hier niet zoals met een penalty - het is niet makkelijker om te scoren
Met hem ben je hier gisteren klaar voor het einde
Vandaag dus... geen vriend, geen broer, maar in een telefoonnummer
En ja, ik huil als een beest, ik sluit de deuren voor iedereen
We leefden anders, maar ik geloofde tegelijkertijd in wat was
Ik herinner me advies, ze zeggen dat er geen goedheid is in de ogen en stem
Snapte, luisterde niet naar deze speculaties, zeggen ze, onzin
En weer hoor ik niemand en er hangt mist voor me
Vriendschap - ik begreep er niets van
Er is een vriend die niet weggaat
En er is een vriend die zal verraden
Ik dacht niet dat het zou kloppen
En verspreid ons rond
Ik weet dat het niet alleen geld is, er zijn veel redenen,
Maar ik vond het niet nodig om te wachten op een vangst van familieleden
Heb je naaste lief, staat geschreven in je verbond,
Maar dierbaren kunnen weggaan, je merkt ze niet
Drink met iemand in een bar en versla hari met iemand hier
Onderscheid een vriend van iemand met wie je net omgaat
En er is geen nieuwigheid daar, deze ruzies uit het dagelijks leven
En ik sleep geen afval van de hut, alleen als er een teveel aan afval is
Hoe ik iemand wil vertellen dat we van hetzelfde bloed zijn
En om bij dierbaren te zijn, in ieder geval mentaal, maar op gelijke voet
De verf zal in het panorama groeien
Een vriend tekenen?
Laten we wissen, hij heeft je lang geleden gewist
Dit is een les!
Ik zal waarschijnlijk niet meer in vriendschap geloven, misschien heb ik zelfs mezelf de schuld
Weken later realiseerde ik me dat dit slechts een excuus is om tot het einde te gaan
Laat het zijn als een fase in het leven
Alles is zoals dat van Vysotsky, als een vriend plotseling geen vriend of vijand bleek te zijn, maar
Er is een vriend die niet weggaat
En er is een vriend die zal verraden
Ik dacht niet dat het zou kloppen
En verspreid ons rond
Vriendschap - ik begreep er niets van
Hoewel ik vrijwillig een vriend tekende
Vriendschap - ik begreep er niets van
Hoewel ik vrijwillig een vriend tekende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt