Hieronder staat de songtekst van het nummer Сторожевой , artiest - H1GH met vertaling
Originele tekst met vertaling
H1GH
Припев:
Я тут жив для тебя, знаю только тебя,
Если что, так и знай, я умру за тебя.
Я тут жив для тебя, знаю только тебя,
Если что, так и знай, я умру за тебя.
Я тут жив для тебя, знаю только тебя,
Если что, так и знай, я умру за тебя.
Я тут жив для тебя, знаю только тебя,
Если что, так и знай, я умру за тебя.
Я твой сторожевой — рядом и без цепи,
Твой сторожевой — с языком на бок,
Может и невольно спрятался в нём цербер,
Знаешь, он не волк, что любить не смог.
Я твой сторожевой, прости за строгий взгляд,
Противно, что мои глаза потихой многих злят.
Преданность не спугнет ни скрип петель ни проседь,
Как в песне я: «в беде не бросит, лишнего не спросит».
Я твой сторожевой, мне твоих глаз бы искру,
Я сплю и вижу лишь её в этой грязной миске.
Я твой сторожевой, не могу взгляд я отрывать,
Слышу дыхание и делю когда с тобой кровать.
Я твой сторожевой, тебе инстинкты все отдал,
Я твой сторожевой кто взял нести через года.
Я твой сторожевой, прости мне мою ревность,
Я твой сторожевой — это моя собачья верность.
Припев:
Я тут жив для тебя, знаю только тебя,
Если что, так и знай, я умру за тебя.
Я тут жив для тебя, знаю только тебя,
Если что, так и знай, я умру за тебя.
Я тут жив для тебя, знаю только тебя,
Если что, так и знай, я умру за тебя.
Я тут жив для тебя, знаю только тебя,
Если что, так и знай, я умру за тебя.
Я клянусь перед полем брани,
Что если нас с тобою ранят.
Я буду вывозить на жилах, буду тащить на зубах,
Лаять в защиту да походить на собак.
Я твой сторожевой, я твой преданный оскал,
В моих глазах грома незаметный раскат.
Не вешай мне медали ты немедленно на шею,
Ведь ошейник мне не давит любви жертвоприношений.
Мне снова бредить вниманием твоим —
И в этих песнях мне скулить до утра.
Мой виноватый самый преданный взгляд,
Чтобы им лишь тебя так нагло прострелить до нутра.
Чтобы верила в пса, в тот щенячий азарт…
Сдохнет он, лишь бы твои только раны лечить.
Нам б от будки до новых шикарных мансард,
Ну, а чтоб любить тебя мне не надо причин.
Припев:
Я тут жив для тебя, знаю только тебя,
Если что, так и знай, я умру за тебя.
Я тут жив для тебя, знаю только тебя,
Если что, так и знай, я умру за тебя.
Я тут жив для тебя, знаю только тебя,
Если что, так и знай, я умру за тебя.
Я тут жив для тебя, знаю только тебя,
Если что, так и знай, я умру за тебя.
Я тут жив для тебя, знаю только тебя,
Если что, так и знай, я умру за тебя.
Я тут жив для тебя, знаю только тебя,
Если что, так и знай, я умру за тебя.
Я тут жив для тебя, знаю только тебя,
Если что, так и знай, я умру за тебя.
Я тут жив для тебя, знаю только тебя,
Если что, так и знай, я умру за тебя.
Refrein:
Ik leef hier voor jou, ik ken alleen jou,
Als er iets is, weet dan dat ik voor je zal sterven.
Ik leef hier voor jou, ik ken alleen jou,
Als er iets is, weet dan dat ik voor je zal sterven.
Ik leef hier voor jou, ik ken alleen jou,
Als er iets is, weet dan dat ik voor je zal sterven.
Ik leef hier voor jou, ik ken alleen jou,
Als er iets is, weet dan dat ik voor je zal sterven.
Ik ben je waakhond - dichtbij en zonder ketting,
Uw waakhond - met zijn tong op zijn zij,
Misschien verstopte de Cerberus zich er onbewust in,
Weet je, hij is geen wolf waar hij niet van kon houden.
Ik ben je waakhond, sorry voor de strenge blik,
Het is walgelijk dat mijn stille ogen velen boos maken.
Toewijding zal noch het kraken van de scharnieren noch de vergrijzing afschrikken,
Zoals in het nummer I: "hij zal niet in de problemen komen, hij zal niet te veel vragen."
Ik ben je waakhond, ik zou een vonk uit je ogen hebben,
Ik slaap en zie alleen haar in deze vuile kom.
Ik ben je waakhond, ik kan mijn ogen niet afhouden,
Ik hoor ademen en deel wanneer het bed bij jou is.
Ik ben je waakhond, ik gaf je al mijn instincten,
Ik ben je wachter die het door de jaren heen heeft gedragen.
Ik ben je waakhond, vergeef me mijn jaloezie,
Ik ben je waakhond - dit is mijn hondenloyaliteit.
Refrein:
Ik leef hier voor jou, ik ken alleen jou,
Als er iets is, weet dan dat ik voor je zal sterven.
Ik leef hier voor jou, ik ken alleen jou,
Als er iets is, weet dan dat ik voor je zal sterven.
Ik leef hier voor jou, ik ken alleen jou,
Als er iets is, weet dan dat ik voor je zal sterven.
Ik leef hier voor jou, ik ken alleen jou,
Als er iets is, weet dan dat ik voor je zal sterven.
Ik zweer het voor het slagveld
Wat als jij en ik gewond raken.
Ik zal uit mijn aderen halen, ik zal op mijn tanden slepen,
Blaf ter verdediging en wees als honden.
Ik ben je waakhond, ik ben je toegewijde grijns,
In mijn ogen is er een onmerkbare donderslag.
Hang medailles niet meteen om mijn nek,
De kraag verplettert tenslotte niet de liefde voor offers voor mij.
Ik ben weer enthousiast over je aandacht -
En in deze liedjes zeur ik tot de ochtend.
Mijn schuldige meest toegewijde blik,
Zodat ze je alleen zo brutaal naar binnen schieten.
Geloven in de hond, in die puppypassie...
Hij zal sterven, al was het maar om je wonden te helen.
We zouden van een stand naar nieuwe chique zolders zijn,
Ik heb geen reden nodig om van je te houden.
Refrein:
Ik leef hier voor jou, ik ken alleen jou,
Als er iets is, weet dan dat ik voor je zal sterven.
Ik leef hier voor jou, ik ken alleen jou,
Als er iets is, weet dan dat ik voor je zal sterven.
Ik leef hier voor jou, ik ken alleen jou,
Als er iets is, weet dan dat ik voor je zal sterven.
Ik leef hier voor jou, ik ken alleen jou,
Als er iets is, weet dan dat ik voor je zal sterven.
Ik leef hier voor jou, ik ken alleen jou,
Als er iets is, weet dan dat ik voor je zal sterven.
Ik leef hier voor jou, ik ken alleen jou,
Als er iets is, weet dan dat ik voor je zal sterven.
Ik leef hier voor jou, ik ken alleen jou,
Als er iets is, weet dan dat ik voor je zal sterven.
Ik leef hier voor jou, ik ken alleen jou,
Als er iets is, weet dan dat ik voor je zal sterven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt