Миф о модели - H1GH
С переводом

Миф о модели - H1GH

Год
2012
Язык
`Russisch`
Длительность
249830

Hieronder staat de songtekst van het nummer Миф о модели , artiest - H1GH met vertaling

Tekst van het liedje " Миф о модели "

Originele tekst met vertaling

Миф о модели

H1GH

Оригинальный текст

Ей бы в кабак, таверну… Коктейль, табак, наверно

Танцпол ей как арена и море по колено

Как в сериалах: ей заказан трап в кайены

Потом — брак, карьера, в сетях браконьера

Её судьба — минерва, она всегда на нервах

В пучинах клубных не нашли, хотя искали в недрах

И не факт, что любимым станет, тот, кто станет первым

И не всегда честно признаются уста, наверно,

Но с камнем в сердце потом она устанет бегать,

А он даже в памяти ей не оставит следа

Будет одна в бедах без куска хлеба

Мужик не даст пледа и ей не сбежать с плена

Вспомнит, плача, как за ней тот ловелас бегал

Поймет: жизнь не казино, не иначе, не Лас-Вегас

И ей гадать ребус, придётся остаток лет

И знаете, в жизнь её просрочен неспроста билет

Но это только миф, что опровергла ты…

Всегда шла из темноты

Этих предрассудков и стереотипов никчёмных

Но это только миф, что опровергла ты…

Всегда шла из темноты

Этих предрассудков и стереотипов никчёмных

Теперь история моя, точней — её, точнее — наша

Часто слёзы льёт свои, но в голове не каша

Верит в мечту лишь ту, что уважения достойна

Смотрит на коллег унижения спокойно

Она ждала, пока подруги изменяли

Она — талант.

и как поступит без меня, лишь

Знаем мы с ней, а на изнанку мыслей

Плевали и никчёмной её называли искренне

Она — разрушитель мифов и не только в модельном бизнесе

Не ушла бы в номер с кем-то даже при отельном кризисе

Иногда на ней лица нет, но без сомнения умелей

Я не коллекционер, но тут сравнение моделей

Главный вопрос, кстати, сам бережно решён:

Ей никогда не нужен был пузан — денежный мешок

Она честна перед собой, к чёрту миф о модели

Хоть все считали агенства синонимом, говорив о барделях

Любой поймёт этих морально-запрещенных преступлений вред

Я с тобой двинулся?

Да, ещё на три ступени вверх,

А может, и повыше, не знаю, но мы дышим

С тобою в унисон, нам срывает снова крыши

Но это только миф, что опровергла ты…

Всегда шла из темноты

Этих предрассудков иии стереотипов никчёмных

Но это только миф, что опровергла ты…

Всегда шла из темноты

Этих предрассудков иии стереотипов никчёмных

Она как надо со своим уставом в чужой монастырь

Ведь монастырь этот явно не из монашек…

Другие перед кем-то крутят довольно хвосты,

А она не улыбнётся и не помашет

Перевод песни

Ze zou naar een taverne moeten gaan, een taverne... Cocktail, tabak, waarschijnlijk

De dansvloer is als een arena en de zee is kniediep

Zoals in de tv-serie: ze kreeg een ladder in cayennes

Dan - huwelijk, carrière, in de netwerken van een stroper

Haar lot is Minerva, ze is altijd op haar zenuwen

Ze vonden geen clubhuizen in de diepte, hoewel ze in de ingewanden zochten

En het is geen feit dat degene die de eerste wordt de favoriet wordt

En de lippen geven niet altijd eerlijk toe, waarschijnlijk

Maar met een steen in haar hart, dan wordt ze het rennen moe,

En hij zal niet eens een spoor achterlaten in haar geheugen

Ze zal alleen zijn in de problemen zonder een stuk brood

Een man zal geen deken geven en ze zal niet ontsnappen uit gevangenschap

Ze zal zich huilend herinneren hoe die rokkenjager haar achterna rende

Zal het begrijpen: het leven is geen casino, niet anders, niet Las Vegas

En ze zal de rebus raden, ze zal de rest van de jaren hebben

En weet je, het ticket voor haar leven is niet voor niets verlopen

Maar dit is slechts een mythe die je hebt weerlegd...

Altijd uit het donker gelopen

Deze vooroordelen en stereotypen zijn nutteloos

Maar dit is slechts een mythe die je hebt weerlegd...

Altijd uit het donker gelopen

Deze vooroordelen en stereotypen zijn nutteloos

Nu mijn verhaal, meer precies - het hare, meer precies - het onze

Verliest vaak haar eigen tranen, maar er zit geen pap in haar hoofd

Gelooft alleen in een droom die respect verdient

Kijkt rustig naar collega's van vernedering

Ze wachtte terwijl haar vrienden vreemdgingen

Ze is een talent.

en wat zal hij doen zonder mij, alleen

We weten het met haar, maar aan de binnenkant van gedachten

Ze spuugden en noemden haar oprecht waardeloos

Ze is een mythe-buster en niet alleen in de modellenwereld

Zou niet met iemand naar een kamer gaan, zelfs niet in een hotelcrisis?

Soms is er geen gezicht op, maar ongetwijfeld vaardiger

Ik ben geen verzamelaar, maar hier is een vergelijking van modellen

De hoofdvraag is trouwens zorgvuldig opgelost:

Ze had nooit een puzan nodig - een geldzak

Ze is eerlijk tegen zichzelf, fuck de modelmythe

Hoewel iedereen agentschappen als synoniemen beschouwde, over bardels gesproken

Iedereen zal begrijpen dat deze moreel verboden misdaden schadelijk zijn

Ben ik met je mee verhuisd?

Ja, nog drie stappen omhoog

Of misschien hoger, ik weet het niet, maar we ademen

Samen met jou scheuren we het dak er weer af

Maar dit is slechts een mythe die je hebt weerlegd...

Altijd uit het donker gelopen

Deze vooroordelen en stereotypen zijn waardeloos

Maar dit is slechts een mythe die je hebt weerlegd...

Altijd uit het donker gelopen

Deze vooroordelen en stereotypen zijn waardeloos

Ze heeft gelijk met haar charter in een vreemd klooster

Dit klooster is tenslotte duidelijk niet een van de nonnen...

Anderen draaien hun staart in het bijzijn van iemand,

En ze zal niet glimlachen of zwaaien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt