Hieronder staat de songtekst van het nummer Человекочасы , artiest - H1GH met vertaling
Originele tekst met vertaling
H1GH
Время, ну скажи мне, куда ты бежишь?
Для чего придумало ты старость?
Почему решило за каждую жизнь
Сколько кому минут осталось?
Тебе надоел давно этот режим,
Вижу в твоих стрелках усталость.
Моё тело напротив неба лежит,
Пускай и минутная слабость.
Не ищите, пропал я где-то,
В небе вижу как падают звёзды.
Мама станет бабушкой, а папа дедом,
В горле комом останутся слёзы.
И мои чувства вперемешку,
И я тот час исчезаю,
Когда вижу насмешки
Над тем, как я общаюсь с часами.
Припев:
Я часто себя не понимаю,
Чаще, чем их обнимаю.
И улыбаться начинаю ослепительно,
Когда обнимаются родители.
Я часто себя не понимаю,
Чаще, чем их обнимаю.
И улыбаться начинаю ослепительно,
Когда улыбаются родители.
Мне говорят: «Карман держи шире».
Не порвать этого бремени нить.
Расколотил бы я все часы в мире,
Лишь только время б остановить.
Но продолжают тихо так вдруг,
Бомбы старости тикать вокруг.
И на фоне смеха и криков
Слышу всегда мотив всех этих тиков.
Но в глазах родителей радость,
Мужская минутная слабость.
Успеть бы для них пожить мне поскорей,
Успеть бы им лечь сердцем, не постареть.
Даже в монологах с наручными, настенными
Время снова убегает,
Но наши дни когда-то лучшими я сделаю,
Пускай счастливые часов не наблюдают.
Припев:
Я часто себя не понимаю,
Чаще, чем их обнимаю.
И улыбаться начинаю ослепительно,
Когда обнимаются родители.
Я часто себя не понимаю,
Чаще, чем их обнимаю.
И улыбаться начинаю ослепительно,
Когда улыбаются родители.
Я часто себя не понимаю,
Чаще, чем их обнимаю.
И улыбаться начинаю ослепительно,
Когда обнимаются родители.
Я часто себя не понимаю,
Чаще, чем их обнимаю.
И улыбаться начинаю ослепительно,
Когда улыбаются родители.
Tijd, vertel me waar ga je heen?
Waarom ben je op ouderdom gekomen?
Waarom besloten voor elk leven?
Hoeveel minuten zijn er nog?
Je bent deze modus lange tijd zat,
Ik zie vermoeidheid in je pijlen.
Mijn lichaam ligt tegen de lucht
Laat het een moment van zwakte zijn.
Kijk niet, ik ben ergens verdwenen,
In de lucht zie ik sterren vallen.
Mama wordt oma, en papa wordt grootvader,
Tranen zullen in de keel blijven.
En mijn gevoelens zijn gemengd
En ik verdwijn op dat uur,
Als ik spot zie
Over hoe ik met het horloge communiceer.
Refrein:
Ik begrijp mezelf vaak niet
Vaker dan ik ze knuffel.
En ik begin verblindend te glimlachen,
Als ouders knuffelen.
Ik begrijp mezelf vaak niet
Vaker dan ik ze knuffel.
En ik begin verblindend te glimlachen,
Als ouders glimlachen
Ze zeggen me: "Houd je zak wijder."
Breek de draad van deze last niet.
Ik zou alle klokken in de wereld breken,
Alleen de tijd zou stoppen.
Maar ze gaan rustig zo plotseling door
De bommen van de ouderdom tikken rond.
En tegen de achtergrond van gelach en geschreeuw
Ik hoor altijd het motief van al die tikken.
Maar er is vreugde in de ogen van ouders,
Mannelijke tijdelijke zwakte.
Ik zou zo snel mogelijk tijd hebben om voor hen te leven,
Ze zouden tijd moeten hebben om met hun hart te gaan liggen, niet om oud te worden.
Zelfs in monologen met pols, muur
De tijd loopt weer weg
Maar op een dag zal ik onze dagen beter maken,
Laat happy hours niet in acht worden genomen.
Refrein:
Ik begrijp mezelf vaak niet
Vaker dan ik ze knuffel.
En ik begin verblindend te glimlachen,
Als ouders knuffelen.
Ik begrijp mezelf vaak niet
Vaker dan ik ze knuffel.
En ik begin verblindend te glimlachen,
Als ouders glimlachen
Ik begrijp mezelf vaak niet
Vaker dan ik ze knuffel.
En ik begin verblindend te glimlachen,
Als ouders knuffelen.
Ik begrijp mezelf vaak niet
Vaker dan ik ze knuffel.
En ik begin verblindend te glimlachen,
Als ouders glimlachen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt