Je viens de loin - H Magnum
С переводом

Je viens de loin - H Magnum

Альбом
Fin de Dream
Год
2013
Язык
`Frans`
Длительность
239720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Je viens de loin , artiest - H Magnum met vertaling

Tekst van het liedje " Je viens de loin "

Originele tekst met vertaling

Je viens de loin

H Magnum

Оригинальный текст

Je viens de loin, saches

Que je viens de loin, saches

Que je viens de loin, saches

Essaies pas de m’amadouer !

Combien je vous dois?

Dites-moi combien je vous dois?

Je viens de loin, saches

Essaies pas de m’amadouer !

J’arrive déguisé, ressens la tate-pa

J’ai encore assez d’inspi' pour pas parler de Tampax

L'État nous baratine, mais toi tu t’en tapes

Tant que t’as ta conso' et ton encas !

On lit entre les lignes, entre les pancartes

Ils veulent cacher l’odeur de la merde avec du fum-par

J’les sens ap, j’emmerde leur syntaxe

J’comprends rien à ce qu’ils me disent, mais j’ai les impacts !

Fuck leurs amendes et le mec qui les met

J’ai de la mif' à nourrir à 6 000 kilomètres #Yes

Y a pas de taff, donc les taules emploient

Et ils s'étonnent qu’on braque, même, le Pôle Emploi

Y a des gens au sommet, qui en ont plus rien à foutre

Qu’on manque de tout, ou qu’on manque de rien

On est manipulés pour enrichir des élites qui se moquent de nous

Pour ça que j’emmerde le Système, ouais le Système

Ouais le Système, le Système

J’emmerde le Système, ouais le Système

Ouais le Système, le Système

Je viens de loin, saches

Que je viens de loin, saches

Chaque année c’est l’abstinence, une crevasse immense

Et tout l’monde simule et fait croire à l’opulence

Le Diable opère gentiment, y a plus de sentiments

Tu peux te faire lever même devant plus de 100 témoins

J’ai l’impression qu’on veut nous enrager

On me reproche de rabâcher quand je parle de rejet

J’ai songé à me faire une épicerie mais j’ai repris mes esprits

Ton père aurait pris congés, écoute:

Et j’pisse sur leur système infesté

D’incompétents austères qui nous traitent d’assistés

Insultent mes sistas, soustraire le scytale

Rendra pas plus heureuse les femmes qu’ont des tissages

J’ai trop de choses à dire ma chère

Mais la liberté d’ouvrir sa gueule, ici, coûte cher !

Y a des gens au sommet, qui en ont plus rien à foutre

Qu’on manque de tout, ou qu’on manque de rien

On est manipulés pour enrichir des élites qui se moquent de nous

Pour ça que j’emmerde le Système, ouais le Système

Ouais le Système, le Système

J’emmerde le Système, ouais le Système

Ouais le Système, le Système

J’emmerde le système, le système

Le système, le système

J’emmerde le système, le système

Le système, le système

Je viens de loin, saches

Que je viens de loin, saches

Que je viens de loin, saches

Essaies pas de m’amadouer !

Combien je vous dois?

Dites-moi combien je vous dois?

Je viens de loin, saches

Essaies pas de m’amadouer !

Y a des gens au sommet, qui en ont plus rien à foutre

Qu’on manque de tout, ou qu’on manque de rien

On est manipulés pour enrichir les élites qui se moquent de nous

Перевод песни

Ik kom van ver, weet je?

Dat ik van ver kom, weet je?

Dat ik van ver kom, weet je?

Probeer me niet te sussen!

Hoeveel ben ik je schuldig?

Vertel me hoeveel ik je schuldig ben?

Ik kom van ver, weet je?

Probeer me niet te sussen!

Ik kom in vermomming, voel de tate-pa

Ik heb nog genoeg inspiratie om niet over Tampax te praten

De staat praat met ons, maar het maakt je niet uit

Als je maar je drankje en je snack hebt!

We lezen tussen de regels, tussen de tekens

Ze willen de geur van stront verbergen met rookpar

Ik voel ze ap, ik neuk hun syntaxis

Ik begrijp niet wat ze me vertellen, maar ik heb de gevolgen!

Fuck hun boetes en de kerel die ze zette

Ik heb familie te voeden op 6.000 kilometer #Ja

Er is geen werk, dus de gevangenissen gebruiken

En ze zijn verbaasd dat we zelfs de Pôle Emploi . beroven

Er zijn mensen aan de top, die er geen fuck meer om geven

Of het ons aan alles ontbreekt, of dat het ons aan niets ontbreekt

We worden gemanipuleerd om elites te verrijken die ons uitlachen

Waarom ik het systeem neuk, ja het systeem

Ja het systeem, het systeem

Fuck het systeem, ja het systeem

Ja het systeem, het systeem

Ik kom van ver, weet je?

Dat ik van ver kom, weet je?

Elk jaar is het onthouding, een enorme scheur

En iedereen doet nep en gelooft in weelde

De Duivel werkt mooi, er zijn meer gevoelens

Je kunt zelfs voor 100+ getuigen opstaan

Ik heb de indruk dat ze ons woedend willen maken

Ik krijg de schuld van het schelden als ik het over afwijzing heb

Ik dacht eraan om wat boodschappen te doen, maar kwam tot bezinning

Je vader zou afscheid hebben genomen, luister:

En ik pis op hun besmette systeem

Sobere incompetenten die ons welzijn noemen

Beledig mijn zussen, trek het scytale af

Maakt vrouwen niet gelukkiger dan weefsels

Ik heb te veel om te zeggen mijn liefste

Maar de vrijheid om hier je mond open te doen is duur!

Er zijn mensen aan de top, die er geen fuck meer om geven

Of het ons aan alles ontbreekt, of dat het ons aan niets ontbreekt

We worden gemanipuleerd om elites te verrijken die ons uitlachen

Waarom ik het systeem neuk, ja het systeem

Ja het systeem, het systeem

Fuck het systeem, ja het systeem

Ja het systeem, het systeem

Fuck het systeem, het systeem

Het systeem, het systeem

Fuck het systeem, het systeem

Het systeem, het systeem

Ik kom van ver, weet je?

Dat ik van ver kom, weet je?

Dat ik van ver kom, weet je?

Probeer me niet te sussen!

Hoeveel ben ik je schuldig?

Vertel me hoeveel ik je schuldig ben?

Ik kom van ver, weet je?

Probeer me niet te sussen!

Er zijn mensen aan de top, die er geen fuck meer om geven

Of het ons aan alles ontbreekt, of dat het ons aan niets ontbreekt

We worden gemanipuleerd om de elites die ons uitlachen te verrijken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt