Hieronder staat de songtekst van het nummer Pillmatic , artiest - Gym Class Heroes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gym Class Heroes
Pillmatic, three Xanax down
I’m poundin Honey Browns
I’m pillmatic
The Oxycontin got my stomach rotten
Pillmatic, I swear to God I’m not an addict
But I’m still at it, dagnabbit I’m pillmatic
Thinkin back on when it all started
I found pink hearts in mommy’s little pocket book and took 'em
Poppin when she wasn’t lookin, I guess it runs in the family
I’m liable to eat any pill you randomly hand me Save the greenery I’m lookin for them labels
Readin «may cause drowsiness" — «be careful when operating machinery»
Beautiful pharmaceuticals, residue in my cuticles
Sniffin them when it’s suitable, wishin they made 'em chewable
Catch me in The Source with five pills next to my name
Like FUCK five mics, I want five Vic’fame
If, killin pain is the name of the game
Then I’m your number one draft pick
Dash quick to the closest medicine cabinet, kill the whole bottle
Never played the role model position, I’m just livin
So take two of these and call me in the mornin
I’ma take four and finish this 40 cause life’s borin
And I’m
Keep the hydro unless it’s codone behind it Never have to roam far from home to find it Writin fake scripts like my doctor signed it
'Til I spelled his last name wrong
This ain’t a song for the kids like the last album
Put 'em to bed go ahead and turn the volume/Valium up A couple meds to ease the pain of the papercuts
The doctor says slow down, maybe later buts
FOrty milligrams, a 40 and I’m faded
This world is crazy so I stay medicated
Percocet, Ativan, and Klonopin
When my social lights are out they turn 'em on again
And I’ll eat 'em 'til I’m born again
Oxycontin, orange juice and gin
Equals projectile wild style burner on the porcelain
(Daaaamn you alright?) I’m all good, I’m good
Pillmatic, drie Xanax naar beneden
Ik ben aan het stampen met Honey Browns
ik ben pilmatic
De Oxycontin heeft mijn maag rot gemaakt
Pillmatic, ik zweer bij God dat ik geen verslaafde ben
Maar ik ben nog steeds bezig, dagnabbit, ik ben pillmatic
Denk terug aan toen het allemaal begon
Ik vond roze hartjes in mama's zakboekje en nam ze mee
Poppin toen ze niet keek, denk ik dat het in de familie zit
Ik ben aansprakelijk voor het eten van elke pil die je me willekeurig overhandigt. Bewaar het groen Ik ben op zoek naar die labels
Lees «kan slaperigheid veroorzaken» — «wees voorzichtig bij het bedienen van machines»
Mooie medicijnen, residu in mijn nagelriemen
Snuif ze op wanneer het geschikt is, ik wou dat ze ze kauwbaar hadden gemaakt
Vang me in The Source met vijf pillen naast mijn naam
Zoals FUCK vijf microfoons, ik wil vijf Vic'fame
Als, killin pain de naam van het spel is
Dan ben ik jouw nummer één draft pick
Ren snel naar het dichtstbijzijnde medicijnkastje, dood de hele fles
Nooit de rolmodelpositie gespeeld, ik leef gewoon
Dus neem er twee en bel me morgenochtend
Ik neem er vier en maak deze 40 af, want het leven is saai
En ik ben
Bewaar de waterkrachtcentrale tenzij er een codone achter zit U hoeft nooit ver van huis te zwerven om hem te vinden Schrijf nepscripts zoals mijn arts het heeft ondertekend
'Totdat ik zijn achternaam verkeerd heb gespeld
Dit is geen nummer voor de kinderen zoals het laatste album
Leg ze in bed, ga je gang en zet het volume/Valium hoger Een paar medicijnen om de pijn van de papercuts te verlichten
De dokter zegt rustig aan, misschien later maars
Veertig milligram, een 40 en ik ben verschoten
Deze wereld is gek, dus ik blijf medicinaal
Percocet, Ativan en Klonopin
Als mijn sociale lampjes uit zijn, schakelen ze ze weer aan
En ik zal ze opeten tot ik opnieuw geboren ben
Oxycontin, sinaasappelsap en gin
Is gelijk aan een wilde projectielbrander op het porselein
(Daaaamn je oke?) Ik ben helemaal goed, ik ben goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt