Spirals - Gwydion

Throughout this panel we envision

Sinuous curves that form familiar shapes

Focused fingers are pressing gently

The chosen cursor, a blue inked pen

Spirits, listen to our call

Reveal the holy truth

Right into the centre

Lays the main suggestion

Determined force is moving

Nothing is written, all is drawn

Countless spirals in various sizes

Adorned with curved infinities

Silence has never before

Filled so much space

A soft breath, a tense movement

Govern external perceptions

Persistence found a way

A small passage into the limbo

From the depths of resolute wills

A lucid presence appears

It tells us of parallel realities

Of other universes, of past existences

Visions from it’s incarnations

Materialize in our minds

Civilizations at war

A desperate hope for peace

A strange message was spoken

Wanted answer continue veiled

Origin and Creator

Will still be two mysteries

Two mysteries…

Even tough a divinity was recognized

It shall not be related

To our common beliefs

In desperation we have finally achieved

The Barrier of awareness

Passable only by the dead

Impossible.

Slippery.

Far away

That knowledge is only for the dead

Even tough a divinity was recognized

It shall not be related

To our common beliefs

In desperation we have finally achieved

The Barrier of awareness

Passable only by the dead

In dit hele panel stellen we ons voor:

Bochtige rondingen die bekende vormen vormen

Gefocuste vingers drukken zachtjes

De gekozen cursor, een blauwe pen

Geesten, luister naar onze oproep

Onthul de heilige waarheid

Midden in het centrum

Legt de belangrijkste suggestie

Vastberaden kracht beweegt

Niets is geschreven, alles is getekend

Talloze spiralen in verschillende maten

Versierd met gebogen oneindigheden

Stilte is nog nooit eerder geweest

Zoveel ruimte gevuld

Een zachte adem, een gespannen beweging

Externe percepties beheersen

Doorzettingsvermogen heeft een manier gevonden

Een kleine doorgang naar het voorgeborchte

Uit de diepten van vastberaden testamenten

Er verschijnt een heldere aanwezigheid

Het vertelt ons over parallelle realiteiten

Van andere universums, van vorige bestaans

Visioenen van zijn incarnaties

Materialiseren in onze gedachten

Beschavingen in oorlog

Een wanhopige hoop op vrede

Er is een vreemd bericht uitgesproken

Gezocht antwoord verder gesluierd

Oorsprong en maker

Zullen nog steeds twee mysteries zijn

Twee mysteries…

Zelfs een moeilijke godheid werd erkend

Het zal niet gerelateerd zijn

Naar onze gemeenschappelijke overtuigingen

In wanhoop hebben we eindelijk bereikt

De barrière van bewustzijn

Alleen begaanbaar door de doden

Onmogelijk.

Glad.

Ver weg

Die kennis is alleen voor de doden

Zelfs een moeilijke godheid werd erkend

Het zal niet gerelateerd zijn

Naar onze gemeenschappelijke overtuigingen

In wanhoop hebben we eindelijk bereikt

De barrière van bewustzijn

Alleen begaanbaar door de doden