Amnesia - Guy Sebastian

Amnesia - Guy Sebastian

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Amnesia , artiest - Guy Sebastian met vertaling

Tekst van het liedje " Amnesia "

Originele tekst met vertaling

Amnesia

Guy Sebastian

Originele tekst

I remember how it burns, how it burns

Slowly like a cigarette

It’s like water in my lungs, in my lungs

'Cause I’m drowning in my regret

Everday is getting worse like a curse

I’m becoming insomniac

And I just can’t get over it

If only I could wake up and not breathe you

I wanna know how it feels not to need ya

I wish that I could forget you, could forget you

And wake up, and wake up, and wake up

With amnesia

These memories are like a stain, like a stain

And it’s branded on my brain

Oh I wanna fade away, fade away

'Cause every stranger has your face

And if I didn’t know my name, it’s ok

Girl as long as you’re erased

'Cause I just can’t get over it

If only I could wake up and not breathe you

I wanna know how it feels not to need ya

I wish that I could forget you, could forget you

And wake up, and wake up, and wake up

With amnesia

Who said it’s better to have loved

Then to have never loved at all

They were wrong, they were wrong

'Cause nothing will ever compare

If only I could wake up and not breathe you

I wanna know how it feels not to need ya

Wish that I could forget you, forget you

And wake up, and wake up, and wake up

With amnesia

I wish that I could forget you, forget you

And wake up, and wake up, and wake up

With amnesia

Liedvertaling

Ik herinner me hoe het brandt, hoe het brandt

Langzaam als een sigaret

Het is als water in mijn longen, in mijn longen

Omdat ik verdrink in mijn spijt

Elke dag wordt erger als een vloek

Ik word slapeloosheid

En ik kan er gewoon niet overheen komen

Kon ik maar wakker worden en je niet ademen

Ik wil weten hoe het voelt om je niet nodig te hebben

Ik wou dat ik je kon vergeten, je kon vergeten

En wakker worden, en wakker worden, en wakker worden

met geheugenverlies

Deze herinneringen zijn als een vlek, als een vlek

En het is gebrandmerkt in mijn hersenen

Oh ik wil vervagen, vervagen

Want elke vreemdeling heeft jouw gezicht

En als ik mijn naam niet wist, is dat ook oké

Meisje, zolang je maar gewist bent

Omdat ik er gewoon niet overheen kan komen

Kon ik maar wakker worden en je niet ademen

Ik wil weten hoe het voelt om je niet nodig te hebben

Ik wou dat ik je kon vergeten, je kon vergeten

En wakker worden, en wakker worden, en wakker worden

met geheugenverlies

Wie zei dat het beter is om lief te hebben?

Om dan helemaal nooit liefgehad te hebben

Ze hadden het mis, ze hadden het mis

Want niets zal ooit vergelijken

Kon ik maar wakker worden en je niet ademen

Ik wil weten hoe het voelt om je niet nodig te hebben

Ik wou dat ik je kon vergeten, vergeet je

En wakker worden, en wakker worden, en wakker worden

met geheugenverlies

Ik wou dat ik je kon vergeten, vergeet je

En wakker worden, en wakker worden, en wakker worden

met geheugenverlies

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt