Hieronder staat de songtekst van het nummer Feet Up, Pay Him On The Po-Po , artiest - Guy Mitchell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guy Mitchell
Feet up, pat him on the po-po
Let’s hear him laugh Ha-ha!
Feet up, pat him on the po-po
Let’s hear him laugh
Ain’t seen a babe like this before
He’s so good-looking, gonna have some more
Feet up, pat him on the po-po
Let’s hear him laugh
Ha- ha now I’ve been known to gamble, take a little drink
Then there’s the night I had a fight and landed in the clink
But now my rooting tooting days are done
Gotta be the man that he thinks I am 'cause I love my son
Ha ha I knew a lot of women when I was on the go
They’d stand in line to drink my wine and help me spend my dough
But my wife Rosie ain’t that kind
Got her to thank for a buck in the bank 'n' this kid of mine
I’m gonna do some bragging up and down the town
I’m walking into joints anew and passing news around
That me and Rosie got a son
Though he’s just been born, gonna buy him a horn, a baseball, and drum
He he’s as tiny as a peanut yet I do declare
Some day he’ll look at me and say, «Hey, how you doing down there?»
He’ll be good-hearted like his Ma
But I bet he’ll be a lady-killer just like his Pa
Voeten omhoog, klop hem op de po-po
Laten we hem horen lachen Ha-ha!
Voeten omhoog, klop hem op de po-po
Laten we hem horen lachen
Ik heb nog nooit zo'n babe gezien
Hij ziet er zo goed uit, hij krijgt er nog meer
Voeten omhoog, klop hem op de po-po
Laten we hem horen lachen
Haha nu sta ik erom bekend te gokken, neem een klein drankje
Dan is er de nacht dat ik ruzie had en in het gerinkel belandde
Maar nu zijn mijn bewortelingsdagen voorbij
Moet de man zijn die hij denkt dat ik ben omdat ik van mijn zoon hou
Ha ha Ik kende veel vrouwen toen ik onderweg was
Ze stonden in de rij om mijn wijn te drinken en me te helpen mijn deeg uit te geven
Maar mijn vrouw Rosie is niet zo aardig
Ik heb haar bedankt voor een dollar op de bank en deze jongen van mij
Ik ga wat opscheppen in de stad
Ik loop opnieuw gewrichten binnen en geef nieuws rond
Dat Rosie en ik een zoon hebben
Hoewel hij net is geboren, ga ik hem een hoorn, een honkbal en een drum kopen
Hij is zo klein als een pinda en toch verklaar ik dat
Op een dag zal hij naar me kijken en zeggen: "Hé, hoe gaat het daar beneden?"
Hij zal goedhartig zijn, net als zijn Ma
Maar ik wed dat hij een lady-killer zal zijn, net als zijn Pa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt