House Of Singing Bamboo - Guy Mitchell

Got a place in the sun

A particular one

On a tropical avenue;

Far away from it all

That I happily call

The house of singing bamboo

On the windier days

Seems an orchestra plays

On a musical breeze for you;

Like a merry salute

From a heavenly flute

To the house of singing bamboo

So here I’ll stay, nevermore to roam

From my new old-fashioned South Sea home

You don’t have to count sheep

That’s for «Little Bo Peep»

You can sleep till the sun peeks through;

You can dream any dream

For you know that your dreams come true

When you live in a house

In a house of singing bamboo

Heb je een plek in de zon

Een bepaalde

Aan een tropische laan;

Ver weg van alles

die ik graag bel

Het huis van de zingende bamboe

Op de winderige dagen

Het lijkt erop dat een orkest speelt

Op een muzikaal briesje voor jou;

Als een vrolijke groet

Van een hemelse fluit

Naar het huis van de zingende bamboe

Dus hier blijf ik, nooit meer om rond te dwalen

Vanuit mijn nieuwe ouderwetse Zuidzee-huis

Je hoeft geen schaapjes te tellen

Dat is voor "Little Bo Peep"

Je kunt slapen tot de zon doorkomt;

Je kunt elke droom dromen

Want je weet dat je dromen uitkomen

Wanneer je in een huis woont

In een huis van zingende bamboe