Marrying For Love - Guy Mitchell

Ten generations of Constantins

Lived very comf’table lives

They were contented to live in style

Supported by their wives

Daughters of men who were wealthy

Fitted them like a glove

They all married for money

I mean to marry for love

It’s an old-fashioned idea, marrying for love

And that old-fashioned idea’s what I’m thinking of

Where there’s love, poets have said

Two can live as one

That’s an old-fashioned idea

But it’s being done

When I find the man that I’m crazy about

There’s much that I could do without

But I couldn’t do without love

Just an old-fashioned romance with a moon above

A romance, one that will end marrying for love

That’s the kind of love

That I’m thinking of

If she must have gold, let it be in her hair

Rubies, let them be in her lips

Diamonds, let them shine in her eyes

Tien generaties Constantins

Leefde een heel comfortabel leven

Ze waren tevreden om in stijl te leven

Ondersteund door hun vrouw

Dochters van mannen die rijk waren

Paste ze als een handschoen

Ze trouwden allemaal voor geld

Ik wil trouwen uit liefde

Het is een ouderwets idee, trouwen uit liefde

En dat ouderwetse idee is waar ik aan denk

Waar liefde is, hebben dichters gezegd:

Twee kunnen als één leven

Dat is een ouderwets idee

Maar het wordt gedaan

Als ik de man vind waar ik gek op ben

Er is veel dat ik zou kunnen doen zonder

Maar ik zou niet zonder liefde kunnen

Gewoon een ouderwetse romance met een maan erboven

Een romantiek, een die zal eindigen met trouwen uit liefde

Dat is het soort liefde

waar ik aan denk

Als ze goud moet hebben, laat het dan in haar haar zitten

Robijnen, laat ze in haar lippen zijn

Diamanten, laat ze in haar ogen schijnen