Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunday , artiest - Gutter Demons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gutter Demons
Oh Father, can you tell me
Why can’t you see yourself through me?
Why in our different ways the end remains the same
I’m walking in your steps, in the plague you spread
Your work is in my hands but in the shadow I won’t stand
And I say
Under the same light, these times they aren’t so bright
We are both to blame for the shame is on our name yea
See you on Sunday, remembering Sunday
I’ll see you on Sunday
Oh Father must you judge me
Why should I make you proud
We share a trick or two, a gunfight show me how
But things have changed, our world is out of range
All the blood you drained is rolling down my face
And I say…
Under the same light, these times they aren’t so bright
We are both to blame for the shame is on our name yea
Sunday has come for me
The only one but I don’t know.
What I’ve done to us ???
Oh dear lord please have mercy
For this curse holding on me
Dad gave me his heart of stone and I left him on his own
A gunfight show me how to keep the best for me
All the blood he drained is running through my veins
And I say…
Under the same light, these times they aren’t so bright
We are both to blame for the shame is on our name yea
See you on Sunday, remembering Sunday Hey!
Hey!
Hey!
I’ll see you on Sunday
Oh vader, kun je me vertellen?
Waarom zie je jezelf niet door mij heen?
Waarom op onze verschillende manieren het einde hetzelfde blijft
Ik loop in je voetstappen, in de pest die je verspreidt
Je werk is in mijn handen, maar in de schaduw zal ik niet staan
En ik zeg
Onder hetzelfde licht zijn ze deze keer niet zo helder
We hebben allebei de schuld voor de schande die op onze naam staat ja
Tot zondag, denk aan zondag
Ik zie je zondag
Oh vader, moet je me veroordelen
Waarom zou ik je trots maken?
We delen een paar trucjes, een vuurgevecht laat me zien hoe
Maar de dingen zijn veranderd, onze wereld is buiten bereik
Al het bloed dat je hebt afgevoerd, rolt over mijn gezicht
En ik zeg…
Onder hetzelfde licht zijn ze deze keer niet zo helder
We hebben allebei de schuld voor de schande die op onze naam staat ja
Zondag is voor mij gekomen
De enige, maar ik weet het niet.
Wat heb ik ons aangedaan ???
Oh lieve heer, heb alstublieft genade
Voor deze vloek die me vasthoudt
Papa gaf me zijn hart van steen en ik liet hem alleen
Een vuurgevecht laat me zien hoe ik het beste voor me kan houden
Al het bloed dat hij heeft afgevoerd stroomt door mijn aderen
En ik zeg…
Onder hetzelfde licht zijn ze deze keer niet zo helder
We hebben allebei de schuld voor de schande die op onze naam staat ja
Tot zondag, denk aan zondag Hey!
Hoi!
Hoi!
Ik zie je zondag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt