Hieronder staat de songtekst van het nummer Guilty , artiest - Gutter Demons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gutter Demons
Minister’s sister is lying on the bathroom floor
Guilty pleasures, your mercy’s knocking on my door
Dark or light, locked in a cage inside my head
Keep your boots on, we share the stage in your bed
Do you miss me… as much as i miss you?
Bite my fingers do it all over again
Punch my chest, free the evil inside my brain
Tie my regrets to the wall, until I lose one hand
Without your contempt, I play my role in vain
Do you miss me as much as I miss you?
Younger than common sense, a threat to the other side
Taste of red, between lines I’m following blind
A twisted fate for those collecting sorrows
Only one will get closer of what’s left tomorrow
Do you hate me as much as I hate you?
We are hellbound
All I see is child play (and they’re all against me)
We are real gone
And there’s nothing you can say (and i’m guilty)
De zus van de minister ligt op de badkamervloer
Schuldige genoegens, uw genade klopt op mijn deur
Donker of licht, opgesloten in een kooi in mijn hoofd
Houd je laarzen aan, we delen het podium in je bed
Mis je me... net zoveel als ik jou mis?
Bijt in mijn vingers, doe het allemaal opnieuw
Sla op mijn borst, bevrijd het kwaad in mijn brein
Bind mijn spijt aan de muur, totdat ik één hand verlies
Zonder uw minachting speel ik mijn rol tevergeefs
Mis je me net zoveel als ik jou mis?
Jonger dan gezond verstand, een bedreiging voor de andere kant
Smaak van rood, tussen de regels door volg ik blind
Een verdraaid lot voor degenen die verdriet verzamelen
Slechts één komt dichterbij wat er morgen nog over is
Haat je mij net zoveel als ik jou haat?
We zijn hellbound
Ik zie alleen maar kinderspel (en ze zijn allemaal tegen mij)
We zijn echt weg
En er is niets dat je kunt zeggen (en ik ben schuldig)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt