Hieronder staat de songtekst van het nummer Why? , artiest - GusGus, DJ Vadim met vertaling
Originele tekst met vertaling
GusGus, DJ Vadim
Tomorrow is just another day,
When I let the sunshine meet my conscience.
You told me stories, giving me new ideas.
But then only you, you know the answers.
I wait longing for you, baby.
There’s no one around me, wanting me…
Cause you know, and I know, enough to understand.
I’m a warm waiting idol, above.
Is this what you want?
Do you want a piece of mine?
Tell me now, are you short of cash?
Our thing was made to last.
Tell me, tell me now.
Tell me why.
Yet enough that day is waiting.
Love don’t mean nothing, 'cause I’m alive, oh…
Hear me out, hear me out, I’m calling, strolling,
With an airplane ticket, and nowhere to go, nowhere to go…
Is this what you want?
Do you want a piece of mine?
Tell me now, are you short of cash?
Our thing was made to last.
Tell me, tell me now.
Tell me now.
Is this what you want?
Do you want a piece of mine?
Tell me now, are you short of cash?
Our thing was made to last.
Tell me, tell me now.
Tell me, tell me now.
Tell me, tell me now.
Tell me why…
Morgen is gewoon weer een dag,
Als ik de zon mijn geweten laat ontmoeten.
Je vertelde me verhalen, waardoor ik op nieuwe ideeën kwam.
Maar dan alleen jij, jij weet de antwoorden.
Ik wacht op je, schat.
Er is niemand om me heen die me wil...
Omdat je weet, en ik weet, genoeg om te begrijpen.
Ik ben een warm wachtend idool, hierboven.
Is dit wat je wilt?
Wil je een stukje van mij?
Vertel me, heb je een tekort aan geld?
Ons ding is gemaakt om lang mee te gaan.
Vertel het me, vertel het me nu.
Vertel me waarom.
Maar die dag wacht nog genoeg.
Liefde betekent niets, want ik leef, oh...
Hoor me uit, hoor me uit, ik roep, wandel,
Met een vliegticket, en nergens heen, nergens heen...
Is dit wat je wilt?
Wil je een stukje van mij?
Vertel me, heb je een tekort aan geld?
Ons ding is gemaakt om lang mee te gaan.
Vertel het me, vertel het me nu.
Vertel het me nu.
Is dit wat je wilt?
Wil je een stukje van mij?
Vertel me, heb je een tekort aan geld?
Ons ding is gemaakt om lang mee te gaan.
Vertel het me, vertel het me nu.
Vertel het me, vertel het me nu.
Vertel het me, vertel het me nu.
Vertel me waarom…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt