
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mashin' Up Da World (Feat. Junior Reid & Prodigal Son) , artiest - Guru, Junior Reid, Prodigal Son met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guru, Junior Reid, Prodigal Son
Sound your horn!
Stiggetty-yooour-higgety-horrron
Yeah!
Sound your horn, boy!
You see.
Dem want to kill de youths
Kill de youths and Kings
Dead first at eleven
Never tell de youths that Pokemon be the settin'
Never tell de youths
Send down to earth be the endin'
Now look what I did.
Mashin' Up Da Earth
Ghetto youths they wanna destroy
But what peace must sanctify we if they use them guns for toys?
Do you ever spend a night in an Upstate prison before?
Not to mention Rikers Island to see dem youths dem sleepin' on the floor
Check the cycle God ended
What’s the fate of this planet?
Black on black love and hate’s got my people frantic
Peep the criminal mind
The subliminal line
Such difficult times
Automatic pistols and Glock nines
I wish I could stop time
For the cat who drop dime
Thinkin' about his lifeline
A young man told me that my wise words saved his life
It made me feel good
Made me feel real good
Back in the day I used to steal goods
Dreams without means is like a lack of self-esteem or lack of CREAM
I go for delf or roll out for the team
Line 1 only]
Feel the pain of the ghetto through a teardrop
My peers stop and listen from eighteen years
Muslim and Christian We all face conviction
In this moment of oppression The world is like infection
On this block we confessin'
I use my mind as a weapon
Like I told my brothers Glock and Snub
Ain’t No Half-Steppin' We gotta live Heaven
And watch our seeds taste the blessin'
I learned my lesson 'bout havin' snakes around my crew
Now I know the evil that men do and bitches too
We had thought by our riches
Some called thugs and snitches
Through the different timeframes
Kid, I watched crime change
In the time of fame
My man is like crack/cocaine
But through the black rain I seen many suffer in pain
We go for gain and pain
Now they rock some fat gold chains
Iced-out name perform a concert, sellin' out in Maine
Own the properties and all types of things
Some say the drug game and the music game is all the same
Ooh.
Pray for the youths
Said me nah gon' cry.
Ooh-ooh-ooh.
We can no longer put all the blame on the man
For those sellin' out I’m sayin', «Shame on the man»
For those fallin' victim I’m sayin', «Make a new plan»
And for those that need a way I’m sayin', «Take my hand»
See this mental slavery causes rash behavior, G
And I have to say for me that I wish it would all stop
Before we become extinct before we all drop
And R.I.P.
to the rappers that’s been slain
And R.I.P.
to the fine young men who’ve lost their lives
I feel the pain
And do you know what it’s like to lose a loved one?
It makes you numb
Especially when it’s over somethin' small but ain’t no fun
I lose four friends in one year I could feel
Them watchin' over me see their faces still
Some clear and some fear what’s out there
For me I have no time to and may I remind you
This is a corrupted world of our design, du'
Peep my discussion no one can changes these things but us, son
We didn’t ask for the liquor, crack and guns
We didn’t ask for the poor eduction and lack of funds
But I know one thing none of us wanna die
But still we’re Mashin' Up this World and I don’t know why
Ooh.
Pray for the youths
Said me nah gon' cry.
Ooh-ooh-ooh.
Mom and Dad wipe the tears from ya eyes.
Ooh.
Pray for the youths
Said me nah gon' cry.
Ooh-ooh-ooh.
Ooh-ooh-ooh.
Riot in the prison
Rikers Island
When a gust of G-P-E Babylon will stand to see
So the sentence can’t be free
Ooh-ooh-ooh.
Ooh.
Pray for the youths
Said me nah gon' cry.
Ooh-ooh-ooh.
Ooh-ooh-ooh.
Ooh.
Pray for the youths
Said me nah gon' cry.
Ooh-ooh-ooh.
Laat je horen!
Stiggetty-yooour-higgety-horrron
Ja!
Blaas op je hoorn, jongen!
Zie je.
Dem wil de jongeren vermoorden
Dood de jongeren en koningen
Dood eerst om elf uur
Vertel de jongeren nooit dat Pokemon de settin' zijn
Vertel het nooit aan jongeren
Stuur naar de aarde om het einde te zijn
Kijk eens wat ik deed.
Mashin' Up Da Earth
Gettojongeren die ze willen vernietigen
Maar welke vrede moet ons heiligen als ze die wapens als speelgoed gebruiken?
Heb je ooit eerder een nacht in een Upstate-gevangenis doorgebracht?
Om nog maar te zwijgen van Rikers Island om de jongeren op de grond te zien slapen
Controleer de cyclus die God heeft beëindigd
Wat is het lot van deze planeet?
Zwart op zwart liefde en haat hebben mijn mensen gek gemaakt
Peep de criminele geest
De subliminale lijn
Zulke moeilijke tijden
Automatische pistolen en Glock negens
Ik wou dat ik de tijd kon stoppen
Voor de kat die dubbeltje laat vallen
Denkend aan zijn reddingslijn
Een jonge man vertelde me dat mijn wijze woorden zijn leven hebben gered
Het gaf me een goed gevoel
Voelde me echt goed
Vroeger stal ik goederen
Dromen zonder middelen is als een gebrek aan zelfrespect of een gebrek aan ROOM
Ik ga voor delf of roll out voor het team
Alleen lijn 1]
Voel de pijn van het getto door een traan
Mijn leeftijdsgenoten stoppen en luisteren vanaf achttien jaar
Moslim en christen We worden allemaal geconfronteerd met een veroordeling
Op dit moment van onderdrukking is de wereld als een infectie
Op dit blok bekennen we
Ik gebruik mijn geest als wapen
Zoals ik mijn broers Glock en Snub vertelde
Ain't No Half Steppin' We moeten de hemel leven
En kijk hoe onze zaden de zegen proeven
Ik heb mijn les geleerd over het hebben van slangen rond mijn bemanning
Nu ken ik het kwaad dat mannen doen en ook teven
We hadden gedacht aan onze rijkdom
Sommigen noemden misdadigers en verklikkers
Door de verschillende tijdframes
Jongen, ik heb misdaad zien veranderen
In de tijd van roem
Mijn man is als crack/cocaïne
Maar door de zwarte regen zag ik velen lijden in pijn
We gaan voor winst en pijn
Nu rocken ze een paar dikke gouden kettingen
Iced-out naam geeft een concert, uitverkocht in Maine
Bezit de eigendommen en allerlei soorten dingen
Sommigen zeggen dat het drugsspel en het muziekspel hetzelfde zijn
Oeh.
Bid voor de jongeren
Zei dat ik nee ga huilen.
Oeh-oeh-oeh.
We kunnen niet langer alle schuld bij de man leggen
Voor degenen die uitverkocht zijn, zeg ik: "Schaam je voor de man"
Voor degenen die het slachtoffer worden, zeg ik: "Maak een nieuw plan"
En voor degenen die een manier nodig hebben, zeg ik: "Neem mijn hand"
Zie deze mentale slavernij veroorzaakt overhaast gedrag, G
En ik moet zeggen dat ik zou willen dat het allemaal zou stoppen
Voordat we uitsterven voordat we allemaal vallen
En R.I.P.
aan de rappers die zijn vermoord
En R.I.P.
aan de fijne jonge mannen die hun leven hebben verloren
Ik voel de pijn
En weet je hoe het is om een dierbare te verliezen?
Je wordt er verdoofd van
Vooral als het over iets kleins is, maar niet leuk is
Ik verlies vier vrienden in één jaar dat ik kon voelen
Ze waken over me, zien hun gezichten nog steeds
Sommige duidelijk en sommige zijn bang voor wat daarbuiten is
Voor mij heb ik geen tijd om en mag ik u eraan herinneren
Dit is een corrupte wereld van ons ontwerp, du'
Kijk naar mijn discussie, niemand kan deze dingen veranderen behalve wij, zoon
We hebben niet om de drank, crack en geweren gevraagd
We hebben niet gevraagd om het slechte onderwijs en het gebrek aan geld
Maar ik weet één ding dat niemand van ons wil sterven
Maar toch zijn we Mashin' Up This World en ik weet niet waarom
Oeh.
Bid voor de jongeren
Zei dat ik nee ga huilen.
Oeh-oeh-oeh.
Papa en mama vegen de tranen uit je ogen.
Oeh.
Bid voor de jongeren
Zei dat ik nee ga huilen.
Oeh-oeh-oeh.
Oeh-oeh-oeh.
Rellen in de gevangenis
Rikers Island
Wanneer een vlaag van G-P-E Babylon zal staan om te zien
De zin kan dus niet vrij zijn
Oeh-oeh-oeh.
Oeh.
Bid voor de jongeren
Zei dat ik nee ga huilen.
Oeh-oeh-oeh.
Oeh-oeh-oeh.
Oeh.
Bid voor de jongeren
Zei dat ik nee ga huilen.
Oeh-oeh-oeh.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt