Hieronder staat de songtekst van het nummer When You're Near , artiest - Guru, N'Dea Davenport met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guru, N'Dea Davenport
Uhh, yeah you’re something else
You know I love it when you’re near me, you’re near me
I like the vibe I get from you babe
I get, from you
And it’s your style that I like too babe
That I like, too
I like it when you’re near
Speak to me in my ear
Come closer over here
Please, give me more, I need it I want it
You can see I’m all up on it
So can you come up for a second baby, second baby
You and me, can be so free
You inspire, to take me HIGHER
I want you now, to show me how
To relax me, and light my fire
If I tell you that your touch is precious
Would you not forget this, would your heart protect us?
Endless, are my emotions for you, heh
I guess that’s why I do the things I do, I do
Your look is definitely tempting
I want to, seduce
I know things I wanna do to you babe
I want, to prove
I like it when you’re near
Speak to me in my ear
Come closer over here
Lady where you goin, let me kick it to you
Cause lately I’ve been wantin to get closer to you
And I think you get the message love, message love
You and me, can be so free
You inspire, to take me HIGHER
I want you now, to show me how
To relax me, and light my fire
You and me, can be so free
You inspire, to take me HIGHER
I want you now, to show me how
To relax me, and light my fire
You’re brilliant, no I can’t conceal it, I feel it
The signals that I get from you, tell me you’re with it
And I’m gonna wine and dine and romance ya
Take the chance to let you know that I dig ya
I figure, that my time won’t be wasted
The way I’m gonna kiss your lips, yo I can taste it
It’s not about just hittin the skins
It’s your style, your vibe, SEEN?
I like it when you’re near
Speak to me in my ear
Come closer over here
Wait wait wait
I wanna talk to you a minute love
I’m sayin, I’m not lyin about lovin you
You and me, can be so free
You inspire, to take me HIGHER
I want you now, to show me how
To relax me, and light my fire
You and me, can be so free
You inspire, to take me HIGHER
I want you now, to show me how
To relax me, and light my fire
I like the vibe you’re givin me babe
(I like the vibe when you’re near me baby)
I like the vibe you’re givin me babe
(I like the vibe when you’re near me baby)
I like the vibe you’re givin me babe
(I like the vibe when you’re near me baby)
I like the vibe you’re givin me babe
(I like the vibe when you’re near me baby)
I like the vibe you’re givin me babe
(I like the vibe when you’re near me baby)
I like the vibe you’re givin me babe
(I like the vibe when you’re near me baby)
I like the vibe you’re givin me babe
(I like the vibe when you’re near me baby)
I like the vibe you’re givin me babe.
Uhh, ja je bent iets anders
Je weet dat ik er dol op ben als je bij mij in de buurt bent, jij bij mij in de buurt
Ik hou van de sfeer die ik van je krijg, schat
krijg ik van jou
En het is jouw stijl die ik ook leuk vind schat
Dat vind ik ook leuk
Ik vind het leuk als je in de buurt bent
Praat tegen me in mijn oor
Kom dichterbij hier
Alsjeblieft, geef me meer, ik heb het nodig ik wil het
Je kunt zien dat ik er helemaal klaar voor ben
Dus kun je komen voor een tweede baby, tweede baby?
Jij en ik kunnen zo vrij zijn
Je inspireert, om me HOGER te brengen
Ik wil dat je me nu laat zien hoe
Om me te ontspannen en mijn vuur aan te steken
Als ik je vertel dat je aanraking kostbaar is
Zou je dit niet vergeten, zou je hart ons beschermen?
Eindeloos, zijn mijn emoties voor jou, heh
Ik denk dat ik daarom de dingen doe die ik doe, ik doe
Je look is zeker verleidelijk
Ik wil, verleiden
Ik weet dingen die ik met je wil doen, schat
ik wil, om te bewijzen
Ik vind het leuk als je in de buurt bent
Praat tegen me in mijn oor
Kom dichterbij hier
Dame, waar ga je heen, laat me het tegen je schoppen
Want de laatste tijd wil ik dichter bij je komen
En ik denk dat je de boodschap liefde, boodschap liefde krijgt
Jij en ik kunnen zo vrij zijn
Je inspireert, om me HOGER te brengen
Ik wil dat je me nu laat zien hoe
Om me te ontspannen en mijn vuur aan te steken
Jij en ik kunnen zo vrij zijn
Je inspireert, om me HOGER te brengen
Ik wil dat je me nu laat zien hoe
Om me te ontspannen en mijn vuur aan te steken
Je bent briljant, nee ik kan het niet verbergen, ik voel het
De signalen die ik van je krijg, vertel me dat je erbij bent
En ik ga wijn en diner en romantiek ya
Grijp de kans om je te laten weten dat ik je leuk vind
Ik denk dat mijn tijd niet verspild zal worden
De manier waarop ik je lippen ga kussen, ik kan het proeven
Het gaat niet alleen om het raken van de skins
Het is jouw stijl, jouw vibe, SEEN?
Ik vind het leuk als je in de buurt bent
Praat tegen me in mijn oor
Kom dichterbij hier
Wacht wacht wacht
Ik wil even met je praten, liefs
Ik zeg, ik lieg niet over van je houden
Jij en ik kunnen zo vrij zijn
Je inspireert, om me HOGER te brengen
Ik wil dat je me nu laat zien hoe
Om me te ontspannen en mijn vuur aan te steken
Jij en ik kunnen zo vrij zijn
Je inspireert, om me HOGER te brengen
Ik wil dat je me nu laat zien hoe
Om me te ontspannen en mijn vuur aan te steken
Ik hou van de sfeer die je me geeft schat
(Ik hou van de sfeer als je bij me in de buurt bent, schat)
Ik hou van de sfeer die je me geeft schat
(Ik hou van de sfeer als je bij me in de buurt bent, schat)
Ik hou van de sfeer die je me geeft schat
(Ik hou van de sfeer als je bij me in de buurt bent, schat)
Ik hou van de sfeer die je me geeft schat
(Ik hou van de sfeer als je bij me in de buurt bent, schat)
Ik hou van de sfeer die je me geeft schat
(Ik hou van de sfeer als je bij me in de buurt bent, schat)
Ik hou van de sfeer die je me geeft schat
(Ik hou van de sfeer als je bij me in de buurt bent, schat)
Ik hou van de sfeer die je me geeft schat
(Ik hou van de sfeer als je bij me in de buurt bent, schat)
Ik hou van de sfeer die je me geeft, schat.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt