Hieronder staat de songtekst van het nummer Sights In The City , artiest - Guru, Carleen Anderson, Courtney Pine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guru, Carleen Anderson, Courtney Pine
Sights in the city got people cryin.
Sights in the city got people dyin.
Sights in the city got people cryin.
Sights in the city got people dyin.
In the city.
One Friday little Emmitt reached his limit
School was wack, he wasn’t with it
His man told him, that he could make some dough
Deliverin packages, for Mac Money Joe
so he said, «Cool.
yo I need a hustle
Yo hook me up, plus I need a pistol or
a .380, a two-two or a .25
I’m gonna get large kid, I’m all the way live»
But he was sadly mistaken
Now he’s locked up, he’s doin time and he’s thinkin
Sights in the city got people cryin.
Sights in the city got people dyin.
In the city.
One Saturday, sweet Renee ran away
Couldn’t take moms yellin, didn’t wanna stay
Her girl told her, that she could get quick cash
Goin on dates, for Pimp Daddy Nash
She said, «Well I don’t know, I gotta meet him
You say he’s fly, mmm?
I gotta see him»
The next thing you know she’s out late nights
Makin dollars for Nash, wearin her skirts tight
Now she’s a victim of the system
Man what happened to her dreams, and her ambition?
Sights in the city got people cryin.
Sights in the city got people dyin.
Sights in the city got people cryin.
Sights in the city got people dyin.
In the city.
Old Mr. Fillmore, he owns a grocery store
It’s a small little shop, the children call him Pop
But of course he keeps a shotgun
just for protection, cause he’s got a little grandson
On Sunday, while he was there cleanin
He heard the front door slam, a lady screamin
He grabbed the shottie and walked out from the back
All he saw was two kids, wearin black ski masks
He fired, they fired, all at the same time
Now there’s a funeral on Wednesay, a quarter to nine
Sights in the city got people cryin.
Sights in the city got people dyin.
In the city.
in the city.
in the city.
In the city!
In the city.
in the city.
In the city.
in the city.
in the city.
In the city!
In the city!
Many sights and sounds in the city, knahmsayin?
People dyin, innocent victims
The babies ain’t got no future
What are we gon' do?
Brothers can’t make a buck
Mmm, just some of the sights and sounds, that’s all
Gues I’m just gonna get mine
Bij bezienswaardigheden in de stad moesten mensen huilen.
Door bezienswaardigheden in de stad stierven mensen.
Bij bezienswaardigheden in de stad moesten mensen huilen.
Door bezienswaardigheden in de stad stierven mensen.
In de stad.
Op een vrijdag bereikte de kleine Emmitt zijn limiet
School was gestoord, hij deed het niet
Zijn man vertelde hem dat hij wat deeg kon maken
Pakketten bezorgen, voor Mac Money Joe
dus hij zei: "Cool.
yo ik heb een drukte nodig
Je sluit me aan, en ik heb een pistool nodig of
een .380, een twee-twee of een .25
Ik ga een grote jongen krijgen, ik ben helemaal live»
Maar hij had zich helaas vergist
Nu zit hij opgesloten, doet hij de tijd en denkt hij na
Bij bezienswaardigheden in de stad moesten mensen huilen.
Door bezienswaardigheden in de stad stierven mensen.
In de stad.
Op een zaterdag liep lieve Renee weg
Kon niet tegen moeders schreeuwen, wilde niet blijven
Haar meisje vertelde haar dat ze snel geld kon krijgen
Ga op date, voor Pimp Daddy Nash
Ze zei: "Nou, ik weet het niet, ik moet hem ontmoeten"
Je zegt dat hij vliegt, mmm?
Ik moet hem zien»
Het volgende dat je weet dat ze 's avonds laat weg is
Makin dollars voor Nash, draag haar rokken strak
Nu is ze het slachtoffer van het systeem
Man wat is er gebeurd met haar dromen en haar ambitie?
Bij bezienswaardigheden in de stad moesten mensen huilen.
Door bezienswaardigheden in de stad stierven mensen.
Bij bezienswaardigheden in de stad moesten mensen huilen.
Door bezienswaardigheden in de stad stierven mensen.
In de stad.
Oude meneer Fillmore, hij heeft een kruidenierswinkel
Het is een klein winkeltje, de kinderen noemen hem Pop
Maar hij houdt natuurlijk een jachtgeweer bij
alleen voor bescherming, want hij heeft een kleinzoontje
Op zondag, terwijl hij daar aan het schoonmaken was
Hij hoorde de voordeur dichtslaan, een dame schreeuwde
Hij greep de shottie en liep van achteren naar buiten
Het enige wat hij zag waren twee kinderen, met zwarte skimaskers op
Hij vuurde, zij vuurden, allemaal tegelijk
Nu is er een begrafenis op woensdag, kwart voor negen
Bij bezienswaardigheden in de stad moesten mensen huilen.
Door bezienswaardigheden in de stad stierven mensen.
In de stad.
in de stad.
in de stad.
In de stad!
In de stad.
in de stad.
In de stad.
in de stad.
in de stad.
In de stad!
In de stad!
Veel bezienswaardigheden en geluiden in de stad, knahmsayin?
Mensen sterven, onschuldige slachtoffers
De baby's hebben geen toekomst
Wat gaan we doen?
Broers kunnen geen geld verdienen
Mmm, slechts enkele van de bezienswaardigheden en geluiden, dat is alles
Guus, ik ga gewoon de mijne halen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt