Hieronder staat de songtekst van het nummer Мечтал , artiest - GuntanoMo met vertaling
Originele tekst met vertaling
GuntanoMo
И вновь не успеваю за своими мыслями
Заслонили мне видимо разум чистый когда-то, но Искренне поедая глазами тебя бессмысленно,
Ведь мы с тобой уже не так близки
Эмоции искрами прожигают сознанье
Воспламеняя старые воспоминанья
Где мы с тобой вдвоём, под проливным дождём
И все слова за нас говорит любовь
Слёзы неба бьются насмерть об толщу асфальта
Соприкасаясь губами мы утопаем в объятьях
Люди бегут по лужам закрыть в квартире окна
И в этой суете лишь нам двоим комфортно
Ни снег ни дождь ни ураган
Искренним чувствам не чета
Я мечтал чтобы так было всегда
Ни снег ни дождь ни ураган
Искренним чувствам не чета
Я мечтал чтобы так было всегда
А я по-прежнему пишу куплеты ради куплетов
Ради того чтоб слушали как-нибудь кто-нибудь где-то
Ежедневно, пару десятков набросков
Мне преподносят мысли, что заполняют мозг мой
Пить бросил, полноценный член общества
Нашел работу, чтобы платить по счетам
Уже не нищета, статус поменял
Могу позволить загран путешествия
Теперь естественно свободного времени мало
Вечно я в поисках повышения гонорара
И так совпало, что мир
Вместе со мной стал другим
Я почти забыл как это быть окрылённым
Чувствами что дарит мир только лишь влюблённым
В ритме новых будничных процессов
Потерял способность быть таким как прежде
En weer kan ik mijn gedachten niet bijhouden
Blijkbaar was mijn geest ooit schoon, maar je oprecht met je ogen opeten is zinloos,
Jij en ik zijn tenslotte niet meer zo close
Emoties wakkeren het brandbewustzijn aan
Oude herinneringen ophalen
Waar we samen zijn, in de stromende regen
En liefde spreekt voor ons alle woorden
Tranen van de lucht sloegen dood op de dikte van het asfalt
Lippen aanraken, we verdrinken in omhelzingen
Mensen rennen door de plassen om de ramen in het appartement te sluiten
En in deze drukte zijn alleen wij twee comfortabel
Noch sneeuw, noch regen, noch orkaan
Oprechte gevoelens komen niet overeen
Ik droomde dat het altijd zo was
Noch sneeuw, noch regen, noch orkaan
Oprechte gevoelens komen niet overeen
Ik droomde dat het altijd zo was
En ik schrijf nog steeds coupletten omwille van coupletten
Om ergens naar iemand te luisteren
Dagelijks een paar dozijn schetsen
Ik krijg gedachten te zien die mijn brein vullen
Stop met drinken, een volwaardig lid van de samenleving
Een baan gevonden om de rekeningen te betalen
Geen armoede meer, de status is veranderd
Ik kan het me veroorloven om naar het buitenland te reizen
Nu is er natuurlijk weinig vrije tijd
Ik ben altijd op zoek naar opslag
En het gebeurde zo dat de wereld
Werd anders met mij
Ik was bijna vergeten hoe het is om geïnspireerd te worden
Gevoelens die de wereld alleen aan geliefden geven
Op het ritme van nieuwe alledaagse processen
Verloor het vermogen om hetzelfde te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt