Hieronder staat de songtekst van het nummer Мама говорила , artiest - GuntanoMo met vertaling
Originele tekst met vertaling
GuntanoMo
Мама говорила «сыну надобно жениться»,
Парень любит просто секс, это некий принцип.
Не надо пачкать паспорт брачными печатями,
Если все итак просто замечательно.
Мама говорила: «сын, будешь ты хирургом»,
Если бы не мама, то сынуля сказал: «хуй вам».
Ну, а т.к.
Мама — самое святое,
Сынуля говорил: «ну что вы, не стоит».
Мама говорила: «дорогой сынуля, помни,
Прущий дым употреблять — это не прикольно.»
Дорогой сынуля соглашался, головой кивая,
С красными глазами шоколадку доедая.
Мама говорила: «думай головой» — сынуля думал,
Мама говорила: «трезвым будь» — сынуля дунул,
Она довольна, сынуля не бухает
И мотивы Боба Марли мама одобряет.
Мама говорила, мама говорила очень много,
Мамы вообще любят говорить, дай им только повод.
Дети не тупите, будьте потребителями
Важных советов любимых родителей.
Слушай маму, слушай маму,
Слушай папу, слушай папу,
Слушай маму, слушай маму,
Слушай папу, папу слушай.
Слушай маму, слушай маму,
Слушай папу, слушай папу,
Слушай маму, слушай маму,
Слушай папу, слушай папу.
Папа говорил сыну, типа чтобы стать мужчиной
Надо по-любому побывать в вооруженных силах,
Возражения сына были тоже убедительны:
«Зверев, отслужил, но как мужчина подозрителен».
Сынуля говорил отцу: «батя, ты не обессудь,
Мне очень захотелось девочке своей присунуть».
Батя говорил: «не забудь презервативы.
Я тоже шел за сексом, а получился ты, блин».
Папа говорил: «тебе надобно найти работу
На заводе, в офисе, в общем, любого рода.
Не мути воду, сынуля».
Папе говорил в ответ:
«Работа ведь не муза, можно найти в любой момент».
Папа говорил, папа говорил кратко и четко,
Еще бы, ведь батя тебе не дворовая девчонка.
Дорогие дети, будьте бдительны,
Употребляйте правильно советы родителей.
Moeder zei "zoon moet trouwen"
De man houdt gewoon van seks, het is een principe.
U hoeft uw paspoort niet te bevlekken met huwelijkszegels,
Als alles maar goed is.
Moeder zei: "zoon, jij wordt chirurg",
Als mama er niet was, zou mijn zoon zeggen: "fuck you."
Nou, sinds
Moeder is de meest heilige
Sonny zei: "Nou, wat ben je, het is het niet waard."
Moeder zei: “Lieve zoon, onthoud
Roken is niet leuk.”
Beste zoon was het ermee eens, knikkend met zijn hoofd,
Met rode ogen een chocoladereep eten.
Moeder zei: "denk met je hoofd" - dacht mijn zoon
Moeder zei: "wees nuchter" - zoon blies,
Ze is blij, zoon bonkt niet
En mam keurt de motieven van Bob Marley goed.
Mam zei, mam zei veel
Moeders praten over het algemeen graag, geef ze gewoon een reden.
Kinderen wees niet dom, wees consumenten
Belangrijk advies van geliefde ouders.
Luister naar je moeder, luister naar je moeder
Luister naar papa, luister naar papa
Luister naar je moeder, luister naar je moeder
Luister naar papa, luister naar papa.
Luister naar je moeder, luister naar je moeder
Luister naar papa, luister naar papa
Luister naar je moeder, luister naar je moeder
Luister naar papa, luister naar papa.
Papa zei tegen zijn zoon dat hij een man moest worden
Je moet de strijdkrachten op wat voor manier dan ook bezoeken,
Ook de bezwaren van de zoon waren overtuigend:
'Zverev, hij heeft gediend, maar als man is hij achterdochtig.'
Sonny zei tegen zijn vader: "Pap, neem me niet kwalijk,
Ik wilde mijn meisje heel graag geven."
Papa zei: 'Vergeet de condooms niet.
Ik ging ook voor seks, maar het bleek jou, verdomme.
Papa zei: "Je moet een baan vinden
In een fabriek, in een kantoor, in het algemeen, van welke aard dan ook.
Maak het water niet modderig, jongen."
Papa zei als antwoord:
“Werk is geen muze, je kunt het elk moment vinden.”
Papa sprak, papa sprak kort en duidelijk,
Toch, omdat je vader geen tuinmeisje is.
Lieve kinderen, wees voorzichtig
Neem goed advies van je ouders.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt