Hieronder staat de songtekst van het nummer Koffor Kan Ikkje Eg , artiest - Gunslingers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gunslingers
Da va’kje lett å forstå, konne ikkje fatta ka du tenkte på
Me hadde store plana i lag som blei reve vekk på onder ein dag
Du syns at eg va for masse på, og da e da eg ikkje kan forstå
Om me ska vera eit par, må du ver klar
Koffor kan ikkje eg få nok av deg
Hvis du fekk so altfor masse av meg?
Eg meina eg va lika masse med deg som du va med meg
Eg hadde våre so blind, du hadde lokka di grind
Og eg slapp ikkje inn, men eg va sta
Og du blei meir og meir distansert, og eg blei meir og meir frustrert
Du va ein innerti for meg, og eg va skjevebom for deg
Koffor kan ikkje eg få nok av deg
Hvis du fekk so altfor masse av meg?
Eg meina eg va lika masse med deg som du va med meg
«Mellomspill»
Eg trødde forsiktig på dan tynne isen
Eg va altfor brå eg må betala prisen
Du sa du hadde fått nok av meg, fått nok av meg
Koffor kan ikkje eg få nok av deg
Hvis du fekk so altfor masse av meg?
Eg meina eg va lika masse med deg som du va med meg
Toen was het niet gemakkelijk te begrijpen, ik kon niet begrijpen wat je dacht
We hadden grote plannen in het team die op een dag op het verkeerde been werden gezet
Je denkt dat ik te veel ben, en dan kan ik het niet begrijpen
Als we een koppel willen zijn, moet je er klaar voor zijn
Koffor, ik kan geen genoeg van je krijgen
Als je zoveel van mij hebt?
Ik bedoel, ik was net zoveel bij jou als jij bij mij
Ik had de onze zo blind, je had het kunstaas dat je maalde
En ik kwam er niet in, maar ik was koppig
En jij werd steeds afstandelijker en ik raakte steeds meer gefrustreerd
Jij was een insider voor mij, en ik was een kromme bom voor jou
Koffor, ik kan geen genoeg van je krijgen
Als je zoveel van mij hebt?
Ik bedoel, ik was net zoveel bij jou als jij bij mij
"Intermezzo"
Ik betreed voorzichtig op dat dunne ijs
Ik was te onbezonnen, ik moet de prijs betalen
Je zei dat je genoeg van mij had, genoeg van mij
Koffor, ik kan geen genoeg van je krijgen
Als je zoveel van mij hebt?
Ik bedoel, ik was net zoveel bij jou als jij bij mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt