Hieronder staat de songtekst van het nummer Blandt Dei På Golvet , artiest - Gunslingers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gunslingers
Eg satt på fremste rad på skulen
Eg va så lite intressert
Eg va som Knut Jørgen Ødegård då han såg sin fuste komet
Så blei eg sjefen på fabrikkjen
Og eg var høg på strå
Men dan største idioten fabrikkje konne få
Men eg var fanga i eit skap og eg ville ut
Som ein transe som endeli fekk ondekjolen på
Men eg trifs best blant dei på gålve
Eg vil ikkje vera sjef
Eg sko ønska eg va sveisar og loffa ront i kjelardress
Eg sko ha våre anleggsmann å kjørt gravemaskin
Gått i haimastrikka sokkar og lokta olja og bensin
Eg blir så lei av Windows og PC
Og store kontor
Eg e lei av slips og skjorte, og rotete skrivebor
Eg vil heller reisa på kvalfangst elle oljeindustri
Gruvedrift på Svalbard eller førar av ein kranbil
Men eg e fanga i eit skap og eg vil ut
Som ein okse så står å ser på ein insemenør
Men eg trifs best blant dei på gålve
Eg vil ikkje vera sjef
Eg sko ønska eg va sveisar og loffa ront i kjelardress
Eg sko ha våre anleggsmann å kjørt gravemaskin
Gått i haimastrikka sokkar og lokta olja og bensin
Ja, eg trifs best blant dei på gålve
Eg vil ikkje vera sjef
Eg sko ønska eg va sveisar og loffa ront i kjelardress
Eg sko ha våre anleggsmann å kjørt gravemaskin
Gått i haimastrikka sokkar og lokta olja og bensin
Ik zat op de eerste rij op school
Ik was zo ongeïnteresseerd
Ik was als Knut Jørgen Ødegård toen hij zijn lot zag aankomen
Toen werd ik de manager van de fabriek
En ik was high van stro
Maar dan de grootste idioot die de fabriek kon krijgen
Maar ik zat vast in een kast en ik wilde eruit
Als een trance die eindelijk de boze jurk aantrok
Maar ik voel me het meest op mijn gemak tussen degenen op de vloer
Ik wil niet de baas zijn
Ik wou dat ik lasser was en een overall droeg
Ik zal onze bouwvakker een graafmachine laten besturen
Liep in gebreide sokken met haaien en gebruikte olie en benzine
Ik word zo moe van Windows en pc
En een groot kantoor
Ik ben stropdassen en overhemden en rommelige potloden beu
Ik reis liever naar de kwartelvisserij of de olie-industrie
Mijnbouw op Svalbard of rijden met een kraanwagen
Maar ik zit vast in een kast en ik wil eruit
Zoals een os naar een hert staat te kijken
Maar ik voel me het meest op mijn gemak tussen degenen op de vloer
Ik wil niet de baas zijn
Ik wou dat ik lasser was en een overall droeg
Ik zal onze bouwvakker een graafmachine laten besturen
Liep in gebreide sokken met haaien en gebruikte olie en benzine
Ja, ik voel me het meest op mijn gemak tussen degenen op de vloer
Ik wil niet de baas zijn
Ik wou dat ik lasser was en een overall droeg
Ik zal onze bouwvakker een graafmachine laten besturen
Liep in gebreide sokken met haaien en gebruikte olie en benzine
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt