Hieronder staat de songtekst van het nummer Так странно , artiest - Гуля UEKZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Гуля UEKZ
Так странно, где-то есть страны,
Планеты и океаны,
Там где-то война или лето,
А мы на кровати, под одеялом.
И это, немного, немало,
Сегодня мы рядом,
Вот все, что нам надо.
Так странно.
Припев:
Не уходи, никогда, никуда, я буду рядом.
Лететь за звездопадом, лить за дождем, будем вдвоем.
Не говори ничего, никому, просо быть рядом огнем или градом,
Я потерплю, знаешь, я ведь тебя…
Знаешь, где-то есть Канны,
Там светят звезды экрана.
Там кто-то круче Траволта,
А мы на кровати под одеялом
И что-то я не сказала,
Наступит минута чуть раньше чем утро.
Так странно.
Припев:
Не уходи, никогда, никуда, я буду рядом.
Лететь за звездопадом, лить за дождем, будем вдвоем.
Не говори ничего, никому, просо быть рядом огнем или градом,
Я потерплю, знаешь, я ведь тебя…
Я даже пока не узнала,
Какая погода, откуда ты родом.
Так странно…
Припев:
Не уходи, никогда, никуда, я буду рядом.
Лететь за звездопадом, лить за дождем, будем вдвоем.
Не говори ничего, никому, просо быть рядом огнем или градом,
Я потерплю, знаешь, я ведь тебя…
Не уходи, никогда, никуда, я буду рядом.
Лететь за звездопадом, лить за дождем, будем вдвоем.
Не говори ничего, никому, просо быть рядом огнем или градом,
Я потерплю, знаешь, я ведь тебя…
Het is zo vreemd, ergens zijn er landen
planeten en oceanen,
Er is ergens een oorlog of zomer,
En we liggen op het bed, onder de dekens.
En dit is een beetje, veel,
Vandaag zijn we in de buurt
Dat is alles wat we nodig hebben.
Zo vreemd.
Refrein:
Ga niet, nooit, nergens, ik zal er zijn.
Vlieg achter de vallende sterren aan, giet na de regen, we zullen samen zijn.
Zeg tegen niemand iets, wees gewoon in de buurt van vuur of hagel,
Ik zal tolereren, weet je, ik ben jou...
Weet je, ergens is er Cannes,
De sterren van het scherm schijnen daar.
Er is iemand cooler dan Travolta
En we liggen op het bed onder de dekens
En ik heb niets gezegd
Het zal een minuut voor de ochtend zijn.
Zo vreemd.
Refrein:
Ga niet, nooit, nergens, ik zal er zijn.
Vlieg achter de vallende sterren aan, giet na de regen, we zullen samen zijn.
Zeg tegen niemand iets, wees gewoon in de buurt van vuur of hagel,
Ik zal tolereren, weet je, ik ben jou...
Ik ben er nog niet eens achter
Wat is het weer, waar kom je vandaan.
Zo vreemd…
Refrein:
Ga niet, nooit, nergens, ik zal er zijn.
Vlieg achter de vallende sterren aan, giet na de regen, we zullen samen zijn.
Zeg tegen niemand iets, wees gewoon in de buurt van vuur of hagel,
Ik zal tolereren, weet je, ik ben jou...
Ga niet, nooit, nergens, ik zal er zijn.
Vlieg achter de vallende sterren aan, giet na de regen, we zullen samen zijn.
Zeg tegen niemand iets, wees gewoon in de buurt van vuur of hagel,
Ik zal tolereren, weet je, ik ben jou...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt