Счастье - Гуля UEKZ
С переводом

Счастье - Гуля UEKZ

Альбом
UEKZ
Год
2013
Язык
`Russisch`
Длительность
229720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Счастье , artiest - Гуля UEKZ met vertaling

Tekst van het liedje " Счастье "

Originele tekst met vertaling

Счастье

Гуля UEKZ

Оригинальный текст

Если бы знала, то рассказала где оно.

Долго искала и не узнала ничего.

Теплые руки, нежные звуки — все одно.

Это лишь части поисков счастья моего.

Припев:

Я только знаю — счастью быть в каждом дне!

И ты не сможешь позабыть обо мне.

Оно придет из суеты скажет: «Да!»

Счастье — миг!

Счастье вдруг и навсегда!

Снова не спится, даже ресницы не сомкнуть.

Это не значит, что я заплачу вам на грудь.

Новые встречи, жаркие речи — зыбкий путь,

Я ведь не знаю, не понимаю, в чем их суть.

Припев:

Я только знаю — счастью быть в каждом дне!

И ты не сможешь позабыть обо мне.

Оно придет из суеты скажет: «Да!»

Счастье — миг!

Счастье вдруг и навсегда!

Я только знаю — счастью быть в каждом дне!

И ты не сможешь позабыть обо мне.

Оно придет из суеты скажет: «Да!»

Счастье — миг!

Счастье вдруг и навсегда!

Я бы молчала, если вначале знать ответ,

Но разглядела только несмелый силуэт.

На откровения, через мгновения падал свет,

Но у порога долгой дороги есть секрет…

Припев:

Я только знаю — счастью быть в каждом дне!

И ты не сможешь позабыть обо мне.

Оно придет из суеты скажет: «Да!»

Счастье — миг!

Счастье вдруг и навсегда!

Счастье — миг!

Счастье вдруг и навсегда!

Счастье — миг!

Счастье вдруг и навсегда!

Перевод песни

Als ik het wist, zou ik je vertellen waar het is.

Ik heb lang gezocht en niets gevonden.

Warme handen, zachte geluiden - allemaal hetzelfde.

Dit is slechts een deel van de zoektocht naar mijn geluk.

Refrein:

Ik weet alleen - geluk om elke dag in te zijn!

En je kunt mij niet vergeten.

Het zal uit de drukte komen en zeggen: "Ja!"

Geluk is een moment!

Geluk plotseling en voor altijd!

Ik kan niet meer slapen, ik kan niet eens mijn wimpers sluiten.

Dit betekent niet dat ik op je borst zal huilen.

Nieuwe vergaderingen, verhitte toespraken - een wankel pad,

Ik weet het niet, ik begrijp niet wat hun essentie is.

Refrein:

Ik weet alleen - geluk om elke dag in te zijn!

En je kunt mij niet vergeten.

Het zal uit de drukte komen en zeggen: "Ja!"

Geluk is een moment!

Geluk plotseling en voor altijd!

Ik weet alleen - geluk om elke dag in te zijn!

En je kunt mij niet vergeten.

Het zal uit de drukte komen en zeggen: "Ja!"

Geluk is een moment!

Geluk plotseling en voor altijd!

Ik zou zwijgen als ik het antwoord eerst wist,

Maar ik zag alleen een timide silhouet.

Op onthullingen viel in enkele ogenblikken het licht,

Maar er is een geheim op de drempel van een lange weg...

Refrein:

Ik weet alleen - geluk om elke dag in te zijn!

En je kunt mij niet vergeten.

Het zal uit de drukte komen en zeggen: "Ja!"

Geluk is een moment!

Geluk plotseling en voor altijd!

Geluk is een moment!

Geluk plotseling en voor altijd!

Geluk is een moment!

Geluk plotseling en voor altijd!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt