Настойчива - Гуля UEKZ

Я теряла сердце в апреле.

Его не было, кажется, в мае.

А сейчас уже понедельник, я его с нуля начинаю.

Припев:

Настойчива.

Я буду сегодня настойчива.

Но не расскажу тебе кое-чего… Кое-чего!

Кое-чего!

О том, о чем ты сам прекрасно знаешь!

Это где-то в атмосфере.

Я люблю тебя без меры!

Это пока кое-чего, кое-чего, но обещаю, я буду настойчива!

Я проснулась недавним утром, и застыла, как под арестом.

Мне приснилось одно «как будто», там как будто мы были вместе.

Припев:

Настойчива.

Я буду сегодня настойчива.

Но не расскажу тебе кое-чего… Кое-чего!

Кое-чего!

О том, о чем ты сам прекрасно знаешь!

Это где-то в атмосфере.

Я люблю тебя без меры!

Это пока кое-чего, кое-чего, но обещаю…

Это где-то в атмосфере.

Я люблю тебя без меры!

Это пока кое-чего, кое-чего, но обещаю…

Я опять совершаю попытку, поступаю почти по-детски.

Мое сердце на тонкой нитке, как на прочном крючке и леске.

Припев:

Настойчива.

Я буду сегодня настойчива,

Но не расскажу тебе кое-чего… Кое-чего!

Кое-чего!

О том, о чем ты сам…

Настойчива.

Я буду сегодня настойчива,

Но не расскажу тебе кое-чего… Кое-чего!

Кое-чего!

О том, о чем ты сам прекрасно знаешь!

Это где-то в атмосфере.

Я люблю тебя без меры!

Это пока кое-чего, кое-чего, но обещаю, настойчива!

Я буду сегодня настойчива,

Но не расскажу тебе кое-чего…

Ik verloor mijn hart in april.

Hij was afwezig, zo lijkt het, in mei.

En nu is het maandag, ik begin het helemaal opnieuw.

Refrein:

Aanhoudend.

Ik zal volhardend zijn vandaag.

Maar ik zal je niets vertellen... Iets!

Iets!

Over wat je zelf heel goed weet!

Het zit ergens in de atmosfeer.

Ik hou onmetelijk veel van je!

Dit is nog steeds iets, iets, maar ik beloof dat ik volhardend zal zijn!

Ik werd onlangs wakker en verstijfde alsof ik gearresteerd was.

Ik droomde van een "alsof", daar alsof we samen waren.

Refrein:

Aanhoudend.

Ik zal volhardend zijn vandaag.

Maar ik zal je niets vertellen... Iets!

Iets!

Over wat je zelf heel goed weet!

Het zit ergens in de atmosfeer.

Ik hou onmetelijk veel van je!

Dit is nog steeds iets, iets, maar ik beloof het...

Het zit ergens in de atmosfeer.

Ik hou onmetelijk veel van je!

Dit is nog steeds iets, iets, maar ik beloof het...

Ik probeer het nog eens, doe bijna kinderachtig.

Mijn hart is op een dunne draad, als op een sterke haak en lijn.

Refrein:

Aanhoudend.

Ik zal volhardend zijn vandaag

Maar ik zal je niets vertellen... Iets!

Iets!

Over wat je zelf...

Aanhoudend.

Ik zal volhardend zijn vandaag

Maar ik zal je niets vertellen... Iets!

Iets!

Over wat je zelf heel goed weet!

Het zit ergens in de atmosfeer.

Ik hou onmetelijk veel van je!

Dit is nog steeds iets, iets, maar ik beloof het, ik ben volhardend!

Ik zal volhardend zijn vandaag

Maar ik zal je niets vertellen...