Hieronder staat de songtekst van het nummer Christmas , artiest - Guillotine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guillotine
My Mother cries, she’s so over Christmas.
My Father lies, says he’s home now with Jesus.
If you could take me, why wont you take me, spare me from these waves.
You could be my boat these days.
I’ll use my hands for oars.
It hurts less in time they said, but it’s the demons I repress.
So still, empty vessels you all seem to me, just get me out of here.
I’m reading a lot more now, any excuse to escape this house,
cos the walls they still echo,
I swear they talk to me.
Get me out of here.
Mijn moeder huilt, ze is zo klaar met Kerstmis.
Mijn vader liegt, zegt dat hij nu thuis is bij Jezus.
Als je me zou kunnen nemen, waarom zou je me dan niet nemen, bespaar me van deze golven.
Je zou tegenwoordig mijn boot kunnen zijn.
Ik gebruik mijn handen voor roeiriemen.
Het doet minder pijn in de tijd zeiden ze, maar het zijn de demonen die ik onderdruk.
Dus nog steeds, lege vaten, jullie lijken me allemaal, haal me hier weg.
Ik lees nu veel meer, elk excuus om uit dit huis te ontsnappen,
want de muren weergalmen nog steeds,
Ik zweer dat ze met me praten.
Haal me hier uit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt