Spider Heard - Guerilla Toss

At the traffic light was a figurine

Rough around the edge, solid evergreen

Leaning to the side, holding up an arc

Facing straight ahead, blank without a spark

It shifts and twists, and suddenly practically gives in

But standing next to him, similar molding

Was a plastic twin, replica phantom

«Ready warrior?»

Stuck inside it’s head

«You need discipline!»

Soldier on a thread

Not a doll, a polymer popular play thing

No make believe, no luxury, rubbery repeat

Locked in one hand, I deal in the other

Two positions on the same subject

Look sideways and see that silicone study

Is that what you need?

That muted body?

It shifts and twists, and suddenly practically gives in

Oh ragged little doll, made of porcelain

Posable and small, breakable and thin

Spider heard her talk, tied a webber’s knot

Who is in the lead, what is at the top

Not a doll, a polymer popular play thing

No make believe, no luxury, rubbery repeat

He said:

The channel changes by itself (la la la)

The TV’s blaring at me (la la la)

Said it’s making a copy (la la la)

A robot flick at mother earth but

The wire isn’t connected (la la la)

An imitation you see (la la la)

A parody of the real life, (la la la)

And it just isn’t, isn’t me

I saw a pattern in the impression of the face

That wrinkly complexion never looked the same

Split between two things: conscious, balancing

That subtle mental link.

Carbon copy me!

It shifts and twists, and suddenly practically gives in

But waiting in the room, somewhere way outback

Banging with his spoon, standing on his head

Insect wannabe, ground itself to thin

With certain guarantee, horse became human

Not a doll, a polymer popular play thing

No make believe, no luxury, rubbery repeat

The channel changes by itself (la la la)

The TV’s blaring at me (la la la)

Said it’s making a copy (la la la)

A robot flick at mother earth but

The wire isn’t connected (la la la)

An imitation you see (la la la)

A parody of the real life, (la la la)

And it just isn’t, isn’t me

Bij het stoplicht stond een beeldje

Ruw rond de rand, solide groenblijvend

Opzij leunend, een boog omhoog houdend

Recht vooruit kijkend, blanco zonder vonk

Het verschuift en kronkelt, en geeft plotseling praktisch toe

Maar naast hem staan, soortgelijke vormen

Was een plastic tweeling, replica fantoom

«Klaar strijder?»

Vast in zijn hoofd

«Je hebt discipline nodig!»

Soldaat op een draad

Geen pop, maar een populair speelding van polymeer

Niet doen geloven, geen luxe, rubberachtige herhaling

Opgesloten in de ene hand, handel ik in de andere

Twee standpunten over hetzelfde onderwerp

Kijk opzij en zie dat siliconenonderzoek

Is dat wat je nodig hebt?

Dat gedempte lichaam?

Het verschuift en kronkelt, en geeft plotseling praktisch toe

Oh haveloze kleine pop, gemaakt van porselein

Poseerbaar en klein, breekbaar en dun

Spider hoorde haar praten, legde een webber in de knoop

Wie loopt voorop, wat staat bovenaan?

Geen pop, maar een populair speelding van polymeer

Niet doen geloven, geen luxe, rubberachtige herhaling

Hij zei:

Het kanaal verandert vanzelf (la la la la)

De tv schalt naar me (la la la)

Zei dat het een kopie maakt (la la la la)

Een robotbeweging naar moeder aarde, maar

De draad is niet aangesloten (la la la la)

Een imitatie die je ziet (la la la la)

Een parodie op het echte leven (la la la)

En dat is het gewoon niet, toch?

Ik zag een patroon in de indruk van het gezicht

Die rimpelige teint zag er nooit hetzelfde uit

Gesplitst tussen twee dingen: bewust, balancerend

Die subtiele mentale link.

Kopieer mij!

Het verschuift en kronkelt, en geeft plotseling praktisch toe

Maar wachten in de kamer, ergens ver in het binnenland

Met zijn lepel bonzen, op zijn hoofd staan

Insect-wannabe, vermalen zichzelf tot dun

Met zekere garantie werd paard mens

Geen pop, maar een populair speelding van polymeer

Niet doen geloven, geen luxe, rubberachtige herhaling

Het kanaal verandert vanzelf (la la la la)

De tv schalt naar me (la la la)

Zei dat het een kopie maakt (la la la la)

Een robotbeweging naar moeder aarde, maar

De draad is niet aangesloten (la la la la)

Een imitatie die je ziet (la la la la)

Een parodie op het echte leven (la la la)

En dat is het gewoon niet, toch?