Hieronder staat de songtekst van het nummer Grass Shack , artiest - Guerilla Toss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guerilla Toss
Quality and sanity
Buldging and receding
Ring around the edges
A blurry figure
Cuz if you find a needle
Inside of a grass shack
Bent up and misshapen
Deformed pattern
Blurry fuzzy muted
And not so very clear
Murky, monotonous
I cannot see or hear
I do not know tomorrow
Only today
A powder identity
A pet made of clay
Balance and lucidity
Pushing but not needing
Keep it at the surface
Right or reason
Collect all the details
From one thing to another
A hazy figure told me
Lack want, need, faster
Blurry fuzzy muted
And not so very clear
Murky, monotonous
I cannot see or hear
I do not know tomorrow
Only today
A powder identity
A pet made of clay
She saw patterns in sleep but also on the tv screen
Observing and waiting for an image or message to arrive
From a place she had grown to lean
Why go outside, and look at the public feature?
Maybe go out see a show, or, to change the scenery
Peeling her frame from the sheet
Trails of light followed each image in motion
Led by a small square of paper
It was rough, pointed on the edges and not entirely square
Peering from behind the peripheral the idea was spherical
A question asked but never resolved
Loomed in the air until the door opened
Parting ways with a forgetful air perhaps using it later
To tie together two pieces of rope
Or stretch a rubber band over a jar
She closed the door and paced
Strutting and moving around
Shifting the shoulders up and down
Assessing every fingertip and limb
All the images pulsing and breathing also with a halo rim
Stumbling towards the way, passing by every tree
Or figure lined behind a dull grey
Mundanely molded as a replica of the next
In a clay, factory, built on land with a hex
A walk in the winter turned into a walk in the spring
As the grey turned to green and the cold started to melt away
Patterns still lay on the front of her eyes and shadows could still be seen in
the corners
A truth or a figment?
I can’t even stand it
Without seeing or hearing was as good as blinking in the dark
A pin in the heart
That rushed up and out to patterns in the tv
Whats good in reality?
the difference in dreams and mortality
The form or the picture and the light and the fixture
Quality and sanity bursting into abnormality
The holiest
Kwaliteit en gezond verstand
Uitpuilend en terugwijkend
Ring rond de randen
Een wazig figuur
Want als je een naald vindt?
Binnen in een grashut
Opgebogen en misvormd
misvormd patroon
Wazig wazig gedempt
En niet zo heel duidelijk
Duister, eentonig
Ik kan niet zien of horen
Ik weet het niet morgen
Alleen vandaag
Een poederidentiteit
Een huisdier gemaakt van klei
Balans en helderheid
Duwen maar niet nodig hebben
Houd het aan de oppervlakte
Goed of reden
Verzamel alle details
Van het een naar het ander
Een wazige figuur vertelde me
Gebrek aan behoefte, behoefte, sneller
Wazig wazig gedempt
En niet zo heel duidelijk
Duister, eentonig
Ik kan niet zien of horen
Ik weet het niet morgen
Alleen vandaag
Een poederidentiteit
Een huisdier gemaakt van klei
Ze zag patronen in de slaap, maar ook op het tv-scherm
Observeren en wachten tot een afbeelding of bericht binnenkomt
Van een plek waar ze was uitgegroeid tot mager
Waarom naar buiten gaan en naar de openbare functie kijken?
Misschien naar buiten gaan om een show te zien, of om van omgeving te veranderen
Haar frame van het laken afpellen
Lichtsporen volgden elk bewegend beeld
Geleid door een klein vierkantje papier
Het was ruw, puntig aan de randen en niet helemaal vierkant
Peilend van achter de periferie was het idee bolvormig
Een vraag gesteld maar nooit opgelost
Doemde in de lucht tot de deur openging
Afscheid nemen met een vergeetachtig luchtje, misschien later gebruiken
Twee stukken touw aan elkaar binden
Of span een elastiekje over een pot
Ze deed de deur dicht en ijsbeerde
Strutten en bewegen
De schouders op en neer bewegen
Elke vingertop en ledemaat beoordelen
Alle beelden pulseren en ademen ook met een halo-rand
Struikelend naar de weg, langs elke boom
Of een figuur achter een saai grijs
Alledaags gevormd als een replica van de volgende
In een kleifabriek, gebouwd op land met een hex
Een wandeling in de winter veranderde in een wandeling in de lente
Toen het grijs groen werd en de kou begon weg te smelten
Patronen lagen nog steeds op de voorkant van haar ogen en schaduwen waren nog steeds te zien in
de hoeken
Een waarheid of een verzinsel?
Ik kan er niet eens tegen
Zonder zien of horen was net zo goed als knipperen in het donker
Een speld in het hart
Dat haastte zich naar patronen in de tv
Wat is goed in het echt?
het verschil in dromen en sterfelijkheid
De vorm of de afbeelding en het licht en de armatuur
Kwaliteit en gezond verstand barsten uit in abnormaliteit
de heiligste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt